寿命周期成本英文解释翻译、寿命周期成本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 LCC
【经】 life cycle cost

分词翻译：

命的英语翻译：

assign; fate; life; order

周期的英语翻译：

cycle; period; wheel
【计】 C; cycle time; loop cycle; periods
【化】 period
【医】 cycle
【经】 cycle; period

成本的英语翻译：

costing
【经】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

专业解析

寿命周期成本（Life Cycle Cost, LCC）是指一个产品、系统或设备从概念设计、制造、使用、维护到最终报废处置的整个生命周期内所产生的全部成本总和。它超越了传统的仅关注购买价格的观念，强调对长期拥有和使用成本的综合评估。在汉英词典视角下，该术语对应英文为"Life Cycle Cost (LCC)"，是工程经济学和资产管理中的重要概念。

核心构成

寿命周期成本通常包含以下主要成本要素：

购置成本 (Acquisition Cost)：包括研发、设计、采购、建造或购买设备/产品的初始费用。
运营成本 (Operating Cost)：产品/系统在正常使用过程中消耗的能源、材料、耗材等费用。
维护成本 (Maintenance Cost)：为确保产品/系统正常运行而进行的定期检查、保养、维修（包括零部件更换）的费用。
支持成本 (Support Cost)：包括操作人员培训、技术资料、备件库存管理、后勤保障等费用。
处置成本 (Disposal Cost)：产品/系统达到寿命终点时，进行退役、拆除、回收、处理或环保处置所需的费用。

应用价值

进行寿命周期成本分析（LCCA）的主要目的在于：

全面成本评估：为投资决策提供更全面、更准确的成本依据，避免因仅关注低价采购而导致后期高昂的运营维护费用。
优化资源配置：帮助选择在生命周期内总成本最低的方案，实现资源的最优配置。
支持可持续性：鼓励选择更节能、更可靠、更易于维护和环保的产品/系统，促进可持续发展。

权威参考

国际标准化组织 (ISO)：ISO 15686-5《建筑物和建筑资产——服务寿命规划——第5部分：寿命周期成本计算》标准为建筑领域的LCC提供了国际通用的计算框架和方法论指导。这体现了寿命周期成本概念在国际工程管理中的标准化和重要性。
美国能源部 (U.S. Department of Energy)：其联邦能源管理计划（FEMP）大力推广寿命周期成本分析，将其作为评估联邦设施中节能项目和可再生能源项目经济性的核心方法，强调其在公共投资决策中的关键作用。

从汉英词典角度看，“寿命周期成本”对应Life Cycle Cost (LCC)，其核心内涵是涵盖产品、系统或资产从“摇篮到坟墓”全过程的所有相关成本。这一概念是进行科学投资决策、实现长期经济效益和可持续管理的关键工具。

网络扩展解释

寿命周期成本（Life Cycle Cost, LCC）是指产品或系统从设计、开发、生产到使用、维护直至退役的整个生命周期内产生的全部费用总和。以下是综合多来源信息的详细解释：

1.定义与核心概念

寿命周期成本涵盖产品从用户提出需求开始，经过论证、研发、生产、使用，直至最终废弃的所有成本（）。它不仅包括前期的制造成本，还包含后期的运营维护、处置等费用（）。

2.主要阶段与构成

研发与生产阶段：包括科研、设计、试验、制造等费用（）。
使用与维护阶段：涉及能源消耗、维修保养、人工操作等成本（）。
处置阶段：如报废回收或环境治理费用（）。

3.成本关系与特点

成本平衡性：通常研发和生产成本（C₁）越高，使用和维护成本（C₂）可能越低，反之亦然（）。例如，高质量设备前期投入高，但能减少后期故障率。
时间价值：资金在不同阶段的时间价值需纳入考量（）。

4.应用场景

主要用于复杂系统（如军工、基建）或耐用产品的投资决策分析，通过比较全周期总成本与总效益，评估经济效益（）。

5.公式表达

寿命周期成本可简化为： $$ LCC = C_1 + C_2 $$ 其中，$C_1$为研制与生产成本，$C_2$为使用与处置成本（）。

通过综合分析可见，寿命周期成本强调“全流程管理”，旨在优化资源分配并实现长期成本效益最大化。如需更具体的行业案例或计算模型，可进一步查阅相关文献。