食管成形术英文解释翻译、食管成形术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 esophagoplasty

分词翻译：

食管的英语翻译：

esophagus; gullet
【医】 esophagus; fistula cibalis; gullet; oesophago-; oesophagus

成形术的英语翻译：

【医】 platanthera bifolia

专业解析

食管成形术（Esophagoplasty）是修复或重建食管结构的外科手术，旨在恢复其正常形态与功能。以下为专业医学解释：

一、术语定义与词源

汉语：食管成形术
“食管”指连接咽部与胃的肌性管道，“成形术”意为通过外科手段修复或重塑器官形态。

英语：Esophagoplasty
词根源于希腊语：
- esophago-（食管） + -plasty（成形/整形），直译为“食管塑形术”。

二、核心医学定义

食管成形术是针对食管先天性畸形、创伤性损伤、狭窄或肿瘤切除后缺损的重建手术。通过自体组织移植（如胃、结肠或空肠）或人工材料，重建食管的连续性与通畅性，恢复吞咽功能。

三、主要适应症

先天性异常：食管闭锁、食管气管瘘术后重建。
获得性疾病：
- 食管狭窄（化学烧伤、反流性食管炎）
- 晚期食管癌切除后缺损
- 食管穿孔或外伤性断裂
功能重建：贲门失弛缓症术后并发症修复。

四、常见术式分类

术式名称	技术要点	适用场景
胃代食管术	游离胃体上提至胸腔/颈部吻合	中下段食管癌切除后重建（最常用）
结肠代食管术	截取结肠段经胸骨后/皮下隧道吻合	胃无法利用时的替代方案
空肠代食管术	显微血管吻合空肠移植	颈段食管缺损或复杂重建
食管扩张成形术	球囊/探条扩张狭窄段+局部瘢痕切除	局限性良性狭窄

权威参考文献

《克氏外科学》（第21版）
食管重建章节详述胃/结肠代食管术的技术规范与并发症管理。

美国胸外科医师学会（STS）指南
《食管良性疾病外科治疗共识》：明确成形术的适应证与术式选择标准。

《中华外科杂志》专家共识
中国食管癌诊疗规范（2024版）：结肠代食管术的亚洲人群操作要点。

注：以上来源为临床医学权威文献，因版权限制未提供链接，可通过学术数据库检索获取全文。

网络扩展解释

食管成形术是一种针对食管结构或功能异常的外科治疗手段，其核心目的是通过手术重建或修复食管，以恢复患者的正常吞咽功能及生活质量。以下为详细解析：

1.定义与目的

食管成形术主要用于治疗食管狭窄（如瘢痕性狭窄、肿瘤压迫）和食管失弛缓症（食管蠕动功能障碍导致的吞咽困难）等疾病。手术通过切除病变组织、扩张狭窄部位或修复肌肉功能，改善患者的进食能力及消化道症状。

2.适应症与分类

适应症：包括食管良恶性狭窄、贲门失弛缓症、食管裂孔疝合并反流等。对于无法接受根治性手术的中晚期食管癌患者，也可通过球囊扩张联合支架置入术缓解症状。
分类：
- 解剖重建类：如食管-胃成形术（将胃底包绕食管缝合，修复裂孔疝并抗反流）。
- 功能性修复类：如食管肌切开术（缓解失弛缓症）或球囊扩张术（机械性扩张狭窄段）。

3.手术方法

传统开胸术：适用于复杂病变，需切开胸腔直接操作食管。
微创术式：如胸腔镜或腹腔镜手术，创伤小、恢复快。
介入治疗：如X线引导下球囊扩张联合支架置入，常用于晚期肿瘤患者。

4.术后护理要点

病情监测：关注呼吸、体温及切口愈合情况，警惕气胸、肺炎等并发症。
饮食管理：术后需逐步过渡流食，避免过早摄入固体食物导致食管损伤。
并发症预防：如吞咽困难复发、胃食管反流或吻合口瘘，需定期随访评估。

5.临床应用价值

该技术显著改善了无法接受根治手术患者的生活质量。例如，晚期食管癌患者术后1-2天即可恢复进食，保证营养摄入。对于先天性或术后吻合口狭窄，长期有效率可达70%-90%。

提示：具体术式需根据病因、病变位置及患者身体状况综合评估，建议在专业医疗机构进行详细诊疗。