守军英文解释翻译、守军的近义词、反义词、例句

英语翻译：

defending troops

defend; guard; keep watch; observe

army; army corps; troops

"守军"在现代汉语中主要指负责防御或驻守特定区域的军事力量。根据《现代汉语词典（第7版）》和《牛津汉英词典》的释义，该术语在军事领域具有双重内涵：

基础释义
指承担防御职责的正规武装部队，对应英文"garrison troops"或"defending forces"。该词常见于描述城堡、要塞、边境等战略要地的驻防力量，如："山海关守军在明代承担着抵御北方游牧民族的重要职责"（参考《中国军事大辞典》）。
词性扩展
作动词使用时，"守"+"军"构成动宾结构，可译为"to garrison strategic locations"。例如《孙子兵法》中"守则不足，攻则有余"的战术思想，体现守军在兵力部署中的防御属性。
军事术语特征
在联合军事演习文件里，"守军"常与"攻方"形成战术对抗关系，体现其被动防御性质。北约标准军事术语库(NATO Glossary of Terms)将其定义为："永久性或临时性驻扎在特定军事设施的防御单位"。
历史语境演变
根据《中国历代兵制》记载，该词在冷兵器时代特指城墙驻防部队，随着现代战争形态发展，已扩展至包含防空部队、海岸警卫队等多元防御力量。现代典型用例可见联合国维和部队驻守冲突区的相关报告。
近义术语辨析
与"驻军"(stationed troops)存在细微差别：前者强调防御功能，后者侧重地理位置驻扎。如《中国人民解放军军语》明确指出，边境守军必须具备快速反应防御能力，而普通驻军可能仅承担日常警戒任务。

“守军”是一个汉语词汇，具体含义及用法如下：

词义构成
- “守”：本义为掌管、防守，引申为保持、遵循（如“守节”“守成”）。
- “军”：指武装部队或军事组织，广义上也指有纪律的集体。
  组合后，“守军”强调军队的防御职能。
应用场景
- 多用于历史或军事语境，例如：
  - “敌方守军约五千余人”。
  - “四月十二日，渡过对马海峡后，翌日凌晨抢摊登陆，突袭釜山朝鲜守军”。
延伸含义
- 可象征坚守职责的群体，如“看守军火库的军犬”也被比喻为“守军”。

“守军”是军事术语，核心含义为执行防御任务的军队，常见于历史战争描述或战略分析中。其使用需结合具体语境，突出军队的驻守与防御职能。