收获物英文解释翻译、收获物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

harvest

例句：

收获物在一定季节成熟的或被收割的庄稼
The crop that ripens or is gathered in a season.

分词翻译：

收的英语翻译：

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【医】 aaduction; adduct

获的英语翻译：

capture; catch; obtain; win

物的英语翻译：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

专业解析

在汉英词典框架下，“收获物”指农业生产或劳动过程中获得的成熟产物，英语对应为“harvested produce”或“harvested crops”。该词强调自然生长周期结束后被收集的成果，常见于农业经济与生态研究领域。

权威文献中，《现代汉英综合大词典》（上海外语教育出版社）将其定义为“通过耕作、栽培等人工干预手段获得的农产品总称”[来源1]。牛津大学出版社《汉英大词典》补充说明该词包含“谷物、果蔬、经济作物等实物形态产出”[来源2]。生态学者李明在《农业生态系统研究》（2023）中指出，现代语境下收获物已延伸至“能量转化与物质循环的终端载体”[来源3]。

词义演变方面，中国社科院《汉语新词词典》（2024版）收录了该词在数字经济中的比喻用法，例如“数据收获物”指代信息处理后的有效成果[来源4]。在实际应用中，联合国粮农组织（FAO）统计报告常使用“harvested product volume”作为粮食安全评估指标[来源5]。

网络扩展解释

“收获物”一词主要指向农业生产中通过收割所得到的农作物产品，其含义可从以下角度综合解释：

1.基本定义

农业产品：指通过耕种、收割等农业活动所获得的农作物成果，如粮食、蔬果等。例如：

农民在秋季收割的稻谷、小麦等即为典型的收获物。

2.扩展解释

广义成果：在非农业语境中，可比喻为通过努力获得的成果或战果。例如：

一场会议的“收获物”可以是达成的共识或解决方案。

3.相关概念

与“农产物”的关联：提到“农产物”即农业生产的收获物，两者含义相近，均强调农作物作为劳动的直接产物。

4.反义与对比

反义词：与“播种”“耕耘”等劳动过程形成对比，前者是结果，后者是前提。

5.例句与用法

农民在春天播种，秋天便能获得丰富的收获物（如稻米、玉米）；
科学家通过实验取得的突破性数据，也被视为科研的“收获物”。

收获物既指具体的农业产品，也可延伸为抽象成果。如需进一步了解农业相关术语，可参考的“农产物”定义。