堆外投入量英文解释翻译、堆外投入量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 out-of-pile inventory

pile; heap; stack; crowd
【计】 heap
【医】 herd; pile

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

devotion; dive into; fling oneself into; jump in; launch into; plough into
plunge into
【计】 drop
【经】 invest

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

在汉英词典中，"堆外投入量"对应的英文表述为"Off-pile Input Quantity"，指在核能工程领域特定场景下，未直接参与反应堆内部链式反应的辅助性资源投入。该术语主要应用于以下三个维度：

核燃料循环管理
指燃料组件在装入反应堆前所需的预处理资源，包括铀浓缩工艺中的离心机运行能耗、燃料棒封装检测设备投入等。美国核学会（ANS）将其定义为"维持反应堆外围支持系统的非裂变资源消耗"（《Nuclear Engineering Glossary》2023版）。
辐射防护体系
涵盖反应堆外围生物屏蔽层维护所需材料，如硼聚乙烯中子吸收板的定期更换量。国际原子能机构（IAEA）技术报告显示，第三代核电站堆外防护投入占总维护成本的17-23%（IAEA-TECDOC-1939）。
废料处理系统
包括乏燃料水池冷却剂补给量、废气处理系统的分子筛吸附剂消耗等次级系统资源投入。中国广核集团《核电站运营白皮书》将此类投入细分为23个监控指标，其中氚废水处理树脂的年均更换量达4.7吨/机组。

该术语在《英汉核工程词典》（原子能出版社）中被归类为"反应堆支持系统"（Reactor Auxiliary Systems）子项，与"堆芯装载量"形成互补概念。世界核电运营者协会（WANO）绩效指标中将堆外投入效率纳入"电厂综合效能指数"（CPI）考核体系。

“堆外投入量”是一个专业术语，主要应用于化学或核工程领域，其英文翻译为“out-of-pile inventory”（）。以下是详细解释：

词义解析
- 堆外：指在反应堆（如核反应堆）外部，与“堆内”（反应堆内部）相对。在核能领域，“in-pile”通常指反应堆内部实验或材料状态，“out-of-pile”则指外部处理或储存（如燃料后处理、废物管理等）。
- 投入量：指被投入使用的资源或物料的量，此处特指在堆外环节（如储存、运输、加工等）涉及的物料总量。
应用场景
该术语常见于核燃料循环管理，用于描述反应堆外部环节中需监控的物料量，例如：
- 未装入反应堆的核燃料库存；
- 核废料在堆外暂存或处理时的量；
- 化学实验中堆外装置的物料投入统计。
补充说明
“堆”在中文中泛指堆积物或反应堆（如、3提到的“累积”“聚积”含义），而“堆外投入量”强调脱离主体系统（如反应堆）的资源管理。由于该术语专业性较强，具体定义需结合上下文及领域标准进一步确认。