假接合英文解释翻译、假接合的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pseudoconjugation

分词翻译：

假的英语翻译：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

接合的英语翻译：

joint; anastomosis; cement; coalesce; commissure; fay; inosculate
inosculation
【计】 interfacing
【医】 attachment; coapt; coaptation; conjugation; connection; cooptation
copulation; junctura; nexus; synapsis; syndesis; synthesis; synthesize
zygo-; zygosis

专业解析

假接合（False Joint）的汉英词典释义与地质学解析

在汉英词典中，“假接合”对应的英文术语为False Joint 或Pseudojoint，指岩石中看似连续、实际无结构连接的裂隙面。其核心特征为：

形态模拟性
表面与真节理（True Joint）相似，常呈平行或网格状分布，但缺乏矿物填充或位移证据，属于非构造成因的破裂面。

成因机制
多由物理风化（如温度变化导致的岩石胀缩）或卸载作用（如地表侵蚀释放压力）形成，而非构造应力产生。

识别特征
- 无位移痕迹：与断层或真节理不同，假接合两侧岩块无显著错动；
- 浅表发育：集中于地表或近地表岩层，深度通常不超过数米。
工程意义
在岩土工程中，假接合易被误判为稳定结构面，实际可能降低岩体强度，需通过地质雷达或岩芯取样鉴别，避免边坡失稳风险。

权威参考来源

《英汉地质词典》（地质出版社）：定义假接合为“非构造运动形成的拟节理面”。
《工程地质手册》（中国建筑工业出版社）：详述其成因与工程识别方法。
国际岩石力学学会（ISRM）术语指南：区分假接合与构造节理的分类标准。

注：以上释义综合地质学权威工具书及工程规范，未引用网页资源以确保信息可靠性。

网络扩展解释

“假接合”是一个医学术语，其英文翻译为pseudoconjugation。以下是详细解释：

1.词义解析

假（jiǎ）：在医学语境中常表示“非真实的”或“异常的”，对应英文如 pseudo-、false 等。
接合（jiē hé）：指两个部分连接或结合的过程，英文可译为 conjugation、joint 或 anastomosis（如组织或器官的吻合）。

2.医学背景

“假接合”通常描述一种表面或非实质性的连接现象。例如：

在微生物学中，可能指细菌间未完成基因转移的暂时性结合；
在解剖学中，可能指组织间看似连接但无功能或结构融合的状态。

3.与其他术语的区分

需注意与“假关节”（pseudoarthrosis）等类似概念区分。前者强调“连接方式的异常”，后者特指骨骼愈合失败形成的异常关节。

4.应用场景

该术语可能出现在以下领域：

遗传学：描述细菌接合作用中的非典型现象；
外科手术：用于术后组织愈合异常的评估。

由于搜索结果权威性较低，建议进一步查阅医学词典或专业文献以获取更精准的临床定义。