
【计】 don't-know non-determinism
在汉英词典视角下,“非确定性”是一个重要的跨学科术语,其核心含义及对应英文解释如下:
非确定性(fēi quèdìng xìng)
英文对照:Nondeterminism / Non-determinism
基本定义:指系统或过程的行为无法通过初始状态和输入完全预测,存在多种可能结果的状态。区别于“确定性”(Determinism),其核心特征为结果的不唯一性和路径的多样性。
计算理论领域
在自动机与算法中,非确定性描述一类计算模型(如非确定性有限自动机/NFA)。该类模型允许在某一状态下存在多个可能的转移路径,且只要存在一条路径接受输入,即视为接受该输入。
→ 例:非确定性图灵机(Nondeterministic Turing Machine)可在多项式时间内解决NP问题。
权威来源:Michael Sipser, Introduction to the Theory of Computation (Cengage Learning, 2013), Chapter 1.4.
哲学与物理学领域
指事件或现象不受因果律严格约束,存在随机性或自由意志介入的可能性。例如量子力学中的粒子行为具有非确定性,其位置与动量无法同时精确测定(测不准原理)。
权威来源:Stanford Encyclopedia of Philosophy, "Quantum Mechanics"条目。
中文语境中,“非确定性”常与随机性(Randomness)区分:
→ 来源:《计算机科学技术名词》(第三版,科学出版社)。
Nondeterminism: A mode of operation in which the next state of a system is not uniquely determined by the previous state.
“非确定性”条目注明“见‘不确定性’”,二者在部分语境可互换,但科技文献中“非确定性”特指系统性多重选择机制。
结论性释义:
“非确定性”的本质是拒绝单一因果映射,其在技术领域指向并行可能性(如算法分支),在自然科学中指向不可精确预测性(如量子态),在哲学中则关联自由意志与决定论之争。该术语的汉英对应需结合具体学科语境细化。
关于“不知道非确定性”的含义,需要结合不同领域的语境进行解释:
在理论计算机科学中,非确定性指自动机模型(如图灵机、有限自动机)在运行时的多路径选择特性。具体表现为:
白垩矿场办公时间边际活动编排式输出鼻中隔降肌耻骨联合上切开出错信息磁控管推动胆囊柯耳独资业主妨碍司法执法给水槽格留乃森关系果胶溶解作用合法行为灰争菌素胡桐属泪弧影肋膜炎连带原因理想胆囊切开术绿蛙农村信用合作社盆苯凭借上市价格神经氨糖酸糖蛋白折辱视频编辑程序未去皮姜