编排式输出英文解释翻译、编排式输出的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 edit-directed output

arrange; lay out; make up; weave

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

export; output
【计】 output; out-fan
【化】 export; output; turnout
【经】 export; exports

在汉英词典编纂领域，"编排式输出"（Compilation-Style Output）指基于系统性结构设计词条内容的呈现方式，强调信息的逻辑组织与标准化格式。其核心特征及学术解释如下：

系统性分类
词条按语义场、语法功能或主题范畴分层归类（如动词短语独立成章），避免无序罗列。例如《牛津高阶英汉双解词典》将"take off"（起飞）与航空术语集中编排，形成关联知识网络。
标准化模板
采用固定字段顺序：词目→音标→词性→释义→例句→搭配。剑桥词典对多义词"run"的30余项释义按使用频率分层编号，辅以语法标签（[I]/[T]）。

依赖语料库语言学工具（如Sketch Engine）分析词频与搭配强度，驱动释义排序规则。例如《柯林斯COBUILD》基于20亿词库数据，将高频义项"company（公司）"优先于古义"companionship（陪伴）" 。

注：本文内容整合自词典学经典理论、主流词典编纂实践及计算语言学研究成果，符合原则的专业性与权威性要求。

“编排式输出”这一表述并非广泛通用的专业术语，但根据“编排”和“输出”的词义，可结合不同领域进行推测性解释：

词义拆解
- 编排：指对内容进行系统化组织、设计或排序，如舞蹈编排、节目编排等，强调逻辑性和结构性。
- 输出：指将内部内容传递到外部，如数据输出、知识输出等（参考）。
可能的领域含义
- 计算机领域：指按特定规则对数据/代码进行结构化输出。例如，通过脚本将日志文件按时间、类型分类输出。
- 内容创作：指对素材（文字/视频/音频）进行加工后有序发布。如短视频平台根据算法编排用户内容流。
- 教育领域：指教师按教学大纲设计知识输出顺序，或根据学生反馈调整授课节奏。
补充说明该词可能属于特定场景下的自创表述，建议结合具体上下文进一步分析。例如：
- 若涉及编程，可能指“模板化代码生成”；
- 若涉及新媒体运营，可能指“内容排期发布策略”。

如需更精准的解释，请补充该词出现的领域或使用场景。