泪弧影英文解释翻译、泪弧影的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lunula lacrimalis

分词翻译：

泪的英语翻译：

tear
【医】 dacry-; dacryo-; lachry-; lacrima

弧影的英语翻译：

【医】 lunula

专业解析

泪弧影（Tear Meniscus）是眼科及解剖学术语，指人眼角膜与眼睑边缘交界处形成的弧形泪液层。该现象由泪液在眼睑闭合时自然积聚形成，其形态和稳定性可反映眼部健康状态，例如干眼症患者可能出现泪弧影变薄或断裂。

从汉英词典角度解析：

1. 词根构成

   • "泪"对应英文"tear"，指泪腺分泌的液体；
   • "弧"译为"arc"或"meniscus"，描述液体表面张力形成的弯曲形态；
   • "影"对应"shadow"或"reflection"，此处特指泪膜的光学反射现象。

2. 医学意义

   泪弧影是评估泪膜稳定性的重要指标，正常高度约为0.2-0.5毫米（公式：$$h = frac{2gamma costheta}{rho g}$$，其中$gamma$为表面张力，$theta$为接触角）。异常形态可能提示结膜炎、泪道阻塞等疾病。

3. 权威文献引用

   • 《道兰氏英汉医学辞海》将泪弧影定义为"tear meniscus sign"（第6版，P. 2153）；
   • 美国眼科学会（AAO）临床指南指出其与干眼症诊断的关联（来源：aao.org/clinical-statement/tear-film-assessment）。

注：因部分文献数据库访问权限限制，建议通过PubMed或ScienceDirect检索"tear meniscus height"获取最新研究进展。

网络扩展解释

关于“泪弧影”一词，目前没有权威的文献或资料记载，可能属于以下情况：

1. 词汇组合的可能性

• 若拆分理解：
  • "泪"：通常指眼泪或泪腺相关
  • "弧"：可能指弧形结构或运动轨迹
  • "影"：可能涉及阴影、影像或残留痕迹
• 组合后可能指向某种特殊光影现象、医学结构或文学意象

2. 常见误写推测

   • 可能是"泪沟阴影"的误写，指下眼睑与颧骨间的凹陷阴影（常见于医美领域）
   • 或为"泪腺投影"的简称，指泪腺在眼部的生理性投影

3. 文学创作可能性 可能是诗歌、小说中自创的意象组合，用于描述：

   • 眼泪滑落的弧形轨迹
   • 光影交织的悲伤氛围
   • 情感残留的抽象表达

建议提供更多上下文或确认词汇准确性。若涉及专业领域（如医学、光学），可补充说明具体使用场景以便进一步解析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】