英语翻译：

Leo

相关词条：

1.lion  2.regulus  

例句：

1. 巨蟹星座北半球狮子座和双子座附近的一个星座
   A constellation in the Northern Hemisphere near Leo and Gemini.

分词翻译：

子的英语翻译：

【机】 leaven

座的英语翻译：

pedestal; place; seat
【电】 mount

专业解析

狮子座（Shīzǐ Zuò），在汉英词典中通常对应英文术语"Leo"，是国际公认的黄道十二星座（Zodiac）之一。以下从语言释义、天文特性及文化象征三个维度进行详细解释：

---

一、汉语释义与英文对应

• 中文定义

  “狮子座”指黄道十二宫的第五宫，位于巨蟹座与处女座之间。其名称源于星座主体恒星构成的图形类似狮子，《现代汉语词典》明确标注为“天文学名词”㊟。

• 英文翻译

  标准译名为"Leo"（拉丁语原意“狮子”），属国际天文联合会（IAU）官方命名。在占星学语境中，亦称为"Lion" 或"the Lion constellation"。

---

二、天文特征

1. 位置与范围

   位于赤经9h~11h，赤纬-6°~+33°，面积约947平方度（全天第12大星座）㊟。

2. 显著天体
   • 轩辕十四（Regulus）：星座最亮星（α Leo），蓝白色主序星，距地球约79光年，古称“王者之星”。
   • 狮子座三重星系：包括M65、M66、NGC 3628，为天文观测热门目标㊟。

---

三、文化象征与跨文化解读

• 西方占星学

  象征时段为7月23日~8月22日，属性为火象星座，守护星为太阳。代表特质包括自信、领导力与创造力（引用自《大英百科全书》占星条目）㊟。

• 中国星官体系

  “狮子座”部分恒星属“轩辕”星官，《史记·天官书》载：“轩辕，黄龙体”，对应上古黄帝神话㊟。

• 词源考据

  “Leo”源自古希腊神话中赫拉克勒斯击杀的涅墨亚狮子（Nemean Lion），后由托勒密收录于《天文学大成》㊟。

---

四、语言应用示例

• 汉英对照

  例句：

  中文：“她的星座是狮子座，性格热情大方。”

  英文："Her zodiac sign isLeo, and she has an enthusiastic personality."

---

参考资料来源

㊟ 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆

㊟ 国际天文学联合会（IAU）星座目录

㊟ NASA星系数据库（M66星系观测报告）

㊟ 《大英百科全书》"Zodiac"词条

㊟ 《中国天文史》潘鼐著

㊟ 《希腊罗马神话辞典》鲁斯·格兰特著

网络扩展解释

狮子座的含义可以从天文学、占星学及文化背景多角度解析，以下是综合解释：

一、天文学定义

狮子座是黄道十二星座之一，位于巨蟹座与处女座之间，主要包含轩辕十四等亮星。每年4-5月是最佳观测期，其β星与牧夫座、室女座恒星组成著名的「春季大三角」。

二、词源与象征

1. 佛教渊源
   源于梵语「Simhāsana」，指佛陀或高僧的法座，象征威严与智慧。
2. 动物象征
   以狮子为图腾，体现力量与领导力，源自希腊神话中赫拉克勒斯击败的涅墨亚狮子。

三、占星学特质（太阳星座）

• 时间范围：7月23日-8月22日
• 核心特质：
  ▪️ 自信果敢，具有领导才能与感染力
  ▪️ 热情慷慨，重视荣誉与尊严
  ▪️ 潜在挑战：易显强势，需注意他人感受

四、文化内涵

• 东方视角：对应中国星宿「星宿」与「张宿」
• 西方演变：因岁差现象，古代太阳经过狮子座的时间（6月）已偏移至现代的金牛-双子区间

---

提示：天文学中的狮子座与占星学概念存在本质区别，前者为实际星座，后者是黄道宫位划分。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保持保证负债表面中间物丛核变形虫属碘代甲烷短裂纹镀铅恶报法官豁免权关连性感觉货运价值尖峰响应经常性支付堇色发癣菌酒精苯氨混合物肯达耳氏热栏位段命令付款耐热合金普罗勒沙瑞利流乳清酸氨咪酰胺三教九流胂矾纳明视力疲劳的时效中断双层漏斗数字检验填充度脱离正道