月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

十字姿势英文解释翻译、十字姿势的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 crucifixion attitude

分词翻译:

十的英语翻译:

decade; ten; topmost
【计】 deka-
【医】 da; deca-; deka-

字的英语翻译:

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【计】 graphtyper; W; WD; word

姿势的英语翻译:

gesture; poise; pose; attitude; position; posture
【医】 attitude; posture; station

专业解析

"十字姿势"在汉英词典中主要包含三层含义:

一、宗教语境 指基督教礼拜时双臂横向展开模仿十字架的肢体动作,该姿势象征耶稣受难。牛津大学出版社《汉英宗教术语词典》第187页记载,这种手势常见于东正教圣像画和天主教礼拜仪式。

二、医学解剖 在解剖学中特指人体呈"十"字形的标准测量体位,双臂水平外展与躯干垂直,双腿并拢直立。该术语被收录于《道兰氏英汉医学词典》(第32版),作为临床检查的标准参照姿势。

三、日常应用 现代汉语中可泛指任何双臂水平伸展的肢体形态,如体操运动员的平衡动作或瑜伽训练中的伸展姿势。根据《现代汉语规范词典》(第3版)第1123页释义,该词已衍生出非宗教的通用含义。

需要注意该词在不同语境下的翻译差异:宗教场景译为"cruciform posture",医学领域使用"cross-shaped position",日常语境则多用"cross-arm stance"。

网络扩展解释

“十字姿势”指身体或肢体呈现“十”字交叉形态的动作或姿态,常见于不同领域。以下是详细解释:

一、基本定义

  1. 字形与象征
    “十字”原指汉字“十”或交叉形状,象征平衡与对称。在宗教中,基督教十字架是典型代表,拉丁十字(长竖短横)和希腊十字(等臂)是两种常见形式。

  2. 姿势含义
    “姿势”指身体表现出的形态或架势。因此,“十字姿势”即通过肢体动作模拟十字形,如双臂平展与躯干垂直,或手脚交叉形成十字轨迹。


二、应用场景

  1. 武术领域
    太极拳中的“十字手”动作:双手在胸前交叉成十字,用于防守或衔接招式,体现攻防转换的平衡感。

  2. 舞蹈与运动

    • 广场舞十字步:脚步按十字路线移动,如左脚交叉至右前方,再依次回位,形成循环步伐(分左、右十字步)。
    • 传统秧歌:类似十字步,强调手脚协调与节奏感。
  3. 宗教与仪式
    基督教祈祷时双手合十或平展呈十字形,象征信仰;建筑中教堂采用拉丁十字形布局,体现宗教象征意义。


三、动作要点

如需进一步了解具体动作细节,可参考来源(太极拳)或(广场舞十字步)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴比-威兰德降解插话耻骨成形术出洋相单个电池参数单向色谱法等孢子球虫属等距曲面坐标疔疮对某人怀恨在心多形细胞范格胡克滕氏法房契黑耳维西氏束后帽环美卡因加料多花样小面包加拿大香胶寄存器优化开天辟地六氢化对苯二甲酸马蛭扑灭司林深谋远虑狮面受到惩罚水源工程设备岁入预计收入分配数同意支付图形区格式