配剂泵英文解释翻译、配剂泵的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dispensing pump

分词翻译：

配的英语翻译：

be qualified; compound; match; mate; mix

剂的英语翻译：

【医】 agent

泵的英语翻译：

pump
【化】 pump
【医】 pump

专业解析

配剂泵（Dosing Pump）是一种用于精确控制液体或化学药剂添加量的工业设备，广泛应用于水处理、制药、化工及食品加工等领域。其核心功能在于按照预设比例或流量完成化学试剂的定量分配，确保工艺流程的稳定性和安全性。

从汉英词典角度解析，“配剂泵”对应的标准英文翻译为“metering pump”或“dosing pump”。该术语在《牛津工程技术词典》中被定义为“通过机械或电子方式调节输出流量的容积式泵”。美国化学学会（ACS）的行业指南指出，这类泵的关键参数包括流量精度（通常要求±1%）、压力范围（0.2-40 bar）和介质兼容性。

在工业实践中，配剂泵主要分为三大类：

柱塞式配剂泵：适用于高压环境，采用往复运动原理
隔膜式配剂泵：通过弹性膜片隔离介质，防止腐蚀
蠕动泵：通过滚轮挤压软管实现无污染传输

国际标准化组织（ISO 5197）对配剂泵的计量精度和材料耐腐蚀性有明确技术规范，要求接触腐蚀性介质的部件必须采用316L不锈钢或PTFE材质。在实际应用中，该设备常与pH传感器、流量计联用，构成闭环控制系统，这类集成方案在德国Grundfos公司的技术白皮书中有详细说明。

网络扩展解释

“配剂泵”是用于精确分配或混合液体（如药剂、试剂等）的机械装置。以下是详细解释：

一、词义解析

配
指配制、混合，常见于化学或制药场景中，表示按比例调配液体（）。
剂
通常指药剂、试剂等需要精确计量的液体物质。
泵
一种通过机械运动输送或增压流体的装置，常见类型包括容积式泵、叶轮式泵等（）。

二、功能与用途

核心功能：精准控制液体流量，实现定量分配或混合。例如在医疗领域用于溶解粉针剂、稀释药品（）。
应用场景：
- 实验室：配制化学试剂；
- 制药工业：灌装注射器或输液工具；
- 化工生产：添加微量添加剂。

三、分类与特点

类型：可能属于容积式泵（如柱塞泵、齿轮泵）或精密计量泵，以确保高精度（）。
特点：结构紧凑、流量可调、耐腐蚀（尤其接触化学试剂时）。

四、英文翻译

英语中称为dispensing pump，直译为“分配泵”（）。