临时支入英文解释翻译、临时支入的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 non-recurrent receipts
分词翻译:
临时的英语翻译:
at the time when sth. happens; for a short time; temporarily
【计】 temporary
【经】 ad hoc
支的英语翻译:
branch; pay; prop up; protrude; raise
【医】 branch; clan; rami; ramus
入的英语翻译:
agree with; enter; income; join
专业解析
"临时支入"是一个会计或财务领域的术语,主要指在特定时间段内(非永久性或非预算内)发生的、计划外的资金收入或款项收取。其核心在于"临时性"和"非经常性"。
从汉英词典的角度来看,"临时支入"可以翻译为:
-
Temporary Income / Interim Receipt:
- 解释:强调收入的暂时性和非永久性。指在特定期间(如项目周期、过渡期)内收到的款项,预期未来可能停止或改变。例如,一个短期项目获得的专项拨款。
- 来源参考:牛津商务英语词典 (Oxford Business English Dictionary for Learners of English) 在解释类似概念如 "interim payment" 或 "temporary funding" 时体现了这种临时性特征。
-
Contingent Receipt / Occasional Receipt:
- 解释:强调收入的偶发性和不确定性。指并非定期发生、依赖于特定条件或事件(如捐赠、意外赔偿、一次性补助)才能获得的收入。
- 来源参考:朗文当代高级英语辞典 (Longman Dictionary of Contemporary English) 在解释 "contingent"(视情况而定的)和 "occasional"(偶尔的)时,其含义适用于此类非计划内、非固定的收入场景。
-
Non-recurring Revenue / Non-recurring Income:
- 解释:强调收入的非重复性。指在正常经营周期或预算之外,预计不会在未来相同条件下再次发生的收入。例如,出售固定资产的收益、一次性政府补贴。
- 来源参考:柯林斯高阶英汉双解学习词典 (Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary) 在解释 "non-recurring"(非经常性的)时,常用于描述财务报表中的特殊项目或一次性项目。
核心要点
- 临时性 (Temporariness):区别于固定、常规的收入来源。
- 非计划性 / 偶发性 (Unplanned / Occasional):区别于预算内或周期性收入。
- 非经常性 (Non-recurring):区别于会重复发生的收入。
- 特定性 (Specificity):通常与特定事件、项目或条件相关联。
应用场景举例:
- 企业收到一笔用于特定研发项目的短期政府补助(Temporary Funding / Non-recurring Grant)。
- 学校收到一笔校友的定向捐赠用于修缮某设施(Contingent/Occasional Donation)。
- 个人因突发事件获得一笔小额赔偿金(Occasional Receipt)。
网络扩展解释
根据您的提问,“临时支入”这一表述可能存在拼写误差。结合搜索结果,推测您可能想了解的是“临时支座”或“临时支出”的含义。以下是相关解释:
一、若为“临时支座”(桥梁工程术语)
-
定义
临时支座是桥梁施工中用于临时支撑梁体结构的装置,常见于预制梁安装、连续梁体系转换等场景。例如,在简支变连续梁施工中,预制梁需先通过临时支座简支放置,待湿接缝浇筑完成后再拆除,形成连续受力体系。
-
核心作用
- 精准定位:确保梁体轴线、高程符合设计要求,如多跨连续梁的拼接。
- 荷载分散:将数百吨的梁体重量均匀传递至桥墩,避免局部压力过大。
- 施工调整:提供微调空间,例如通过垫片调整梁体高度。
- 体系转换:支撑简支梁状态,待结构连接完成后拆除,实现连续受力模式。
二、若为“临时支出”(财务概念)
搜索结果中未提供相关内容,但根据常规财务术语,“临时支出”通常指非计划性、短期内的资金支出,如应急维修费用或临时采购成本。
建议
若您的问题涉及桥梁工程,请确认是否为“临时支座”;若涉及财务或其他领域,建议补充更多上下文以便精准解答。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
安全工作场所采指纹穿孔目标卡片组二进制文件发育迟缓海岛锡生藤硷滑车上时肌活性常数活性校正因子基本汇编程序接来机壳紧急通知可分配利润郎飞氏细胞泪滴裂变同位素鲁布内氏定律马耳皮基氏上皮目录文件描述符拍卖成交的出价人排气嘴齐恩氏小带软填料密封嗜酸性白细胞适应控制器替曲比妥脱硫加氢外界分析未收回的