胶进口英文解释翻译、胶进口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 gel feed

分词翻译：

胶的英语翻译：

glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【医】 gloea; glue

进口的英语翻译：

entrance; import; importation
【化】 entrance; inlet; inport
【医】 inlet
【经】 import; importation; imports

专业解析

"胶进口"作为汉英贸易术语，其核心释义可拆解为两个语义单位：胶（jiāo）指黏性物质的总称，对应英文"adhesive"或"glue"；进口（jìnkǒu）指跨境商品输入行为，对应"import"。根据中国海关总署2024年发布的《进出口商品归类规则》，该术语特指通过正规报关程序输入中国关境的胶类制品，包含但不限于动物胶、植物胶、合成树脂胶等三大类。

从国际贸易实务角度，胶进口流程涉及三个关键环节：首先是商品编码归类，需参照《中华人民共和国进出口税则》第35章"蛋白类物质；改性淀粉；胶；酶"的归类标准；其次要符合国家质量监督检验检疫总局对进口胶黏剂的VOC排放标准；最后需提供原产地证明及化学品安全技术说明书（MSDS）。

根据国际贸易中心（ITC）的Trade Map数据库统计，2023年中国胶类产品进口总量达87.6万吨，主要来源国为德国（占比31%）、日本（22%）、美国（18%）。其中工业用环氧树脂胶占比最大（45%），其次是包装用热熔胶（30%）。需要特别注意的是，根据《危险化学品管理条例》，部分含溶剂的合成胶需办理危险化学品进口许可证。

在技术标准层面，进口胶黏剂必须符合GB 18583-2008《室内装饰装修材料胶粘剂中有害物质限量》要求，该标准对甲醛、苯系物等8类化学物质设定了明确限值。美国材料与试验协会（ASTM）的D-897标准则是国际通行的胶黏剂强度测试方法。

网络扩展解释

“胶进口”指的是将胶类产品从国外引入国内市场的贸易行为，涉及清关、检验等流程。具体解释如下：

一、词汇解析

胶（jiāo）：
广义指具有黏性的物质，包括天然胶（如动物皮熬制的明胶、植物分泌物）和合成胶（如橡胶、树脂胶等）。根据，胶可分为瞬间胶、环氧树脂胶、UV胶、热熔胶等多种类型，用途涵盖工业粘接、日常修补等。
进口：
指通过海关将境外商品输入本国，需完成贸易备案、报关、缴税等法定程序。部分胶类产品可能涉及危险品监管，需额外提供分类鉴定报告（）。

二、进口流程与要求（综合、3、4）

资质准备：
- 对外贸易经营者备案表
- 海关注册登记
- 签约通关无纸化协议
单证文件：
- 合同、发票、装箱单
- 中英文安全数据表（MSDS）
- 危险品标签及鉴定报告（如适用）
关键环节：
- 确认产品是否属于危险品（如含易燃成分的胶水需特殊申报）。
- 海关查验与合规性审核，确保符合中国标准（如GB 18583-2008）。

三、注意事项

分类管理：普通胶（如乳胶）与危险胶（如氰基丙烯酸酯类）清关流程不同，需提前分类鉴定。
标签规范：外包装需贴中文标识，注明成分、用途及安全警示（参考）。

如需具体某类胶的进口细则，可进一步补充说明。