产钳分娩英文解释翻译、产钳分娩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 forceps delivery

分词翻译：

产钳的英语翻译：

【医】 cephalotracter; obstetric forceps

分娩的英语翻译：

childbearing; accouchement; childbirth; delivery; labour; parturition
【医】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; toco-; tocus; toko-; travail

专业解析

产钳分娩（Forceps Delivery）是产科手术助产的重要方式之一，指在分娩过程中，医生使用特制的金属器械（产钳）夹持胎儿头部，配合产妇宫缩及腹压，引导胎儿通过产道完成分娩的操作。该技术主要应用于第二产程停滞、胎儿窘迫或母体衰竭等紧急情况。

从汉英词典角度解析，其英文术语"Forceps Delivery"由拉丁语"forceps"（意为钳子）和英语"delivery"（分娩）构成，体现器械助产的核心特征。产钳分为经典产钳（如Simpson产钳）和特殊型产钳（如Kielland产钳），选择取决于胎位和骨盆形态。

该技术起源于17世纪英国钱伯伦家族，现代改良后仍保持三大适应症：① 胎心异常需缩短产程；② 母体合并心脏病等禁忌持续用力；③ 枕前位或枕后位胎方位异常矫正。操作需严格遵循"ABC"原则：Align（器械对合正确）、Balance（对称放置）、Control（持续牵引控制）。

世界卫生组织建议，实施产钳分娩需满足：胎头已达+2 station以下、宫颈完全扩张、胎膜已破且无头盆不称。与真空吸引术相比，产钳对胎头血肿发生率更低（3.8% vs 6.5%），但可能增加母体会阴撕裂风险（OR=1.72）。现代产钳使用率稳定在1.2-3.5%，仍是解决难产的重要保底手段。

网络扩展解释

产钳分娩是一种在自然分娩过程中遇到困难时使用的辅助手段，通过金属器械帮助胎儿娩出。以下是详细解释：

1.基本定义

产钳分娩指医生使用特制金属器械（产钳）夹住胎儿头部，通过外力牵引协助胎儿娩出的方法。产钳由两片勺状叶片组成，可贴合胎儿头部形状，操作时需精准定位并锁定。

2.适用情况

胎儿因素：胎位不正（如持续性枕横位、枕后位）、胎儿窘迫或头部卡在产道。
产妇因素：体力耗尽、患有高血压等疾病无法持续用力。
产程异常：第二产程延长（宫口全开超过2小时未娩出）。

3.操作过程

医生在宫口全开且胎头已降至骨盆低位时，将产钳叶片分别插入产道并夹住胎儿头部，通过轻柔牵拉辅助娩出。低位产钳最常用，中高位因风险较高已较少使用。

4.风险与注意事项

胎儿风险：可能造成面部擦伤、头皮血肿，极少数损伤眼睛。
产妇风险：可能增加会阴撕裂概率。
实施前提：需由经验丰富的医生操作，且胎头需下降到合适位置，否则需转为剖宫产。

5.与其他助产方式的区别

相比胎头吸引术，产钳适用于更复杂的情况，但创伤风险略高；若胎头位置过高或产妇骨盆异常，则需直接剖宫产。

产钳分娩是解决难产的重要医疗手段，需严格评估母婴状况后实施。如需更专业指导，可参考等权威医疗来源。