视网膜葡萄肿英文解释翻译、视网膜葡萄肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 retinal staphyloma

retina
【医】 amphiblestrodes; amphiblestroid membranae; optomeninx; retina

【医】 staphyloma

视网膜葡萄肿（Retinal Staphyloma）指由于眼球壁（主要为后部巩膜）局限性扩张变薄，连同其内层的视网膜、脉络膜组织一起向外膨出，形成类似葡萄的紫黑色隆起病灶。该术语在医学文献中常直接使用英文“Staphyloma”，特指视网膜层面的病理性改变，需与单纯巩膜葡萄肿区分。其核心特征如下：

病理基础
多继发于高度近视、眼内炎症、外伤或先天发育异常导致的巩膜结构薄弱。眼内压作用下，薄弱区向后膨隆，使覆盖其上的视网膜、脉络膜被动拉伸变薄，形成凹陷性病灶。病灶区视网膜功能严重受损，常伴有脉络膜萎缩及色素紊乱。
临床表现
眼底检查可见后极部（尤其视乳头颞侧）边界清晰的类圆形隆起，呈青灰色或灰白色，表面视网膜血管迂曲，常合并脉络膜新生血管、黄斑出血或视网膜劈裂。患者视力显著下降，伴视野缺损、视物变形。超声或OCT检查可明确病灶深度及范围。
临床意义
属严重眼底并发症，提示眼球结构稳定性破坏。膨出区域易发生视网膜裂孔、脱离，且因脉络膜循环障碍，视力预后通常较差。治疗以控制原发病（如近视进展）、监测并发症为主，部分病例需手术干预。

权威参考来源：

视网膜葡萄肿这一术语在医学上并不准确，可能为“葡萄肿”的误写。以下是关于葡萄肿的详细解释：

葡萄肿（Staphyloma）
是眼球壁（巩膜、脉络膜）因结构薄弱导致的局部向外膨出，形似葡萄而得名。根据发生部位可分为：

病理机制
眼球壁组织（尤其巩膜）因先天发育异常、炎症、外伤或高度近视等因素变薄，在眼内压作用下逐渐膨出，形成囊状结构。

临床表现

诊断与治疗
需通过眼底检查、B超或OCT确诊。治疗以控制原发病（如近视防控）、手术修复（如后巩膜加固术）为主，晚期并发症需针对性干预。

建议：若存在高度近视或疑似视力异常，应定期眼科检查。突发视力下降、视野缺损需立即就医。