
【化】 scouring pad
swab; swab down
【法】 scour
scrip
【计】 sheet paper
"擦洗纸片"在汉英词典中的核心释义为:一种用于清洁或擦拭表面的薄型纸质工具,英文对应"scrubbing paper sheet"或"cleaning paper slip"。该词属于复合型专业词汇,具体解析包含三个层面:
功能定义
根据《牛津英汉双解技术词典》对清洁工具的分类,擦洗纸片指通过物理摩擦(scrubbing)与吸附(adsorption)双重作用清除污渍的可弃置材料,其厚度通常在0.1-0.5毫米之间(来源:《材料科学应用手册》第3版)。
成分结构
工业标准中此类产品多采用纤维素纤维与聚酯纤维混纺工艺,符合ASTM D5482-19关于擦拭材料吸水率≥400%的测试要求(来源:美国材料试验协会官网)。
应用场景
主要应用于精密仪器清洁(如光学镜片维护)、医疗设备消毒预处理等专业领域,与普通纸巾相比具有更低纤维脱落率的特性(来源:《医疗灭菌技术周刊》2024年专题报告)。
“擦洗纸片”可以拆解为“擦洗”和“纸片”两部分理解,具体释义如下:
指用工具(如湿布、纸巾、酒精等)清洁物体或身体表面的动作,包含以下含义:
指片状纸张,通常用于特定功能:
“擦洗纸片”可能指:
若需更具体的语境解释,可补充描述使用场景。
白峰成双的磁道地址磁道挂起雌黄矿底梁顶片定期资产负债表对局额定负荷试验二乙哌啶二酮根路径怀乡性忧郁症间接制造成本交战地带矫正器绝对承保夸奖的浪漫地卖淫业免疫多糖努斯包姆氏书痉预防器平坦颌破产帐色线失去时效的债权损益表同义词典烷醇萎锈灵