月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

石荠┐英文解释翻译、石荠┐的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Mosla punctata

分词翻译:

石的英语翻译:

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

荠┐的英语翻译:

【医】 Mosla grosseserrata

专业解析

石荠苎(Mosla scabra)是唇形科石荠苎属的一年生草本植物,在中国传统医药及植物学领域具有明确记载。以下为其汉英对照的详细释义及特征说明:

一、中文释义

  1. 学名与分类

    石荠苎(Mosla scabra),又名"痱子草""野香薷",属唇形科(Lamiaceae)石荠苎属。其命名源于叶片表面粗糙如砂纸的特征("scabra"意为粗糙的)。

  2. 形态特征

    • 茎:直立,高20–60厘米,四棱形,多分枝,密被短柔毛。
    • 叶:对生,卵形或卵状披针形,长1–4厘米,边缘具锯齿,两面均具腺点及短硬毛,揉搓有强烈香气。
    • 花:轮伞花序顶生,花冠淡紫色或白色,二唇形,花期8–10月。
    • 果:小坚果近球形,黄褐色,具网纹。
  3. 分布与习性

    广泛分布于中国华东、华南、西南等地,常见于山坡、路旁、田边等向阳湿润处,适应性强。

  4. 传统用途

    • 药用:全草入药,性辛、微温,具解表祛暑、化湿利尿之效,民间用于治疗感冒、湿疹、痱子及蛇虫咬伤。
    • 其他:植株含挥发油(如百里香酚、香荆芥酚),可作香料或驱虫剂。

二、英文释义


三、权威参考文献

  1. 《中国植物志》(Flora of China)

    第66卷唇形科分类修订,确认Mosla scabra的形态鉴别特征及分布范围。

    链接:Flora of China Online(需访问国际植物学数据库)

  2. 《中华本草》(国家中医药管理局编)

    收录石荠苎的药性、主治及方剂配伍记载。

  3. 《中药大辞典》(第二版)

    详述其化学成分(挥发油、黄酮类)及药理作用。

注:英文俗名"Rough Mosla"直接对应其学名特征,而中文别名"痱子草"则源于其治疗皮肤病的传统用途。

网络扩展解释

用户可能想查询的是“石荠苎”(或写作“石荠苧”),这是一种唇形科植物,具有药用和生态价值。以下是综合多来源信息的详细解释:

一、基本属性

二、药用价值

三、其他信息

若需进一步了解其化学成分或具体药方,建议查阅专业中医药文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按制定的法律补白成套处理器插件板大容量电击性内障低头筛短期存储器多图象平均法独生子反响性叩音构成的骨胳软骨海-克二氏征海象互惠合同毁损的毁誉腱膜修补术决策图矩阵求逆引理冷榨油蜜蜂花油氢硫化锌人事档案制舌界沟碳质沥青通道设计外行人