低头筛英文解释翻译、低头筛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 low head screen

crouch; lower one's head; submit; yield

bolt; griddle; riddle; screen; sieve; sift; sifter
【化】 sieve
【医】 ethmo-; screen; sieve

低头筛在汉英词典中的核心释义为一种倾斜安装的筛分设备，其名称源于筛面工作时呈前低后高的倾斜状态。该术语主要用于工程、矿业及农业领域，指代通过重力与振动实现物料分级筛选的机械装置。以下是具体解释及权威参考来源：

结构特征
筛体安装时前端低于后端（倾斜角通常为15°–25°），物料依靠自重和筛面振动向前下方流动，细颗粒通过筛孔分离，粗颗粒从筛尾排出。

来源：《英汉机械工程词汇》（科学出版社）
功能分类
属于振动筛的一种变型，适用于中细粒度物料的干法或湿法筛分，常见于矿石加工、粮食清理等场景。

来源：《矿业工程术语手册》（冶金工业出版社）

术语辨析：需与"水平筛"（Horizontal Screen）、"滚筒筛"（Trommel Screen）区隔——低头筛依赖倾角加速物料流动，筛分效率与倾角、振幅直接相关。建议查阅《机械设计手册》（机械工业出版社）第4卷"筛分机械"章节获取技术参数细节。

“低头筛”是一个由“低头”和“筛”组成的复合词，需结合两部分含义及具体语境理解：

词义结构
- 低头：原意指垂下头，引申为“位置较低”或“向下倾斜”的状态（）。
- 筛：指用竹、金属等材料制成的有孔器具，用于分离粗细颗粒，或引申为筛选、过滤的动作（）。
专业领域含义
在化工或工业术语中，“低头筛”可能指一种低进料口或倾斜式筛分设备，例如英文翻译为“low head screen”（低头筛），用于物料的分级筛选（）。
实际应用场景
此类设备通常用于需要降低物料落差或控制筛选精度的场景，例如化工生产线中减少粉尘飞扬，或精细筛分工序中避免颗粒破损。