施莫耳氏黄疸英文解释翻译、施莫耳氏黄疸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Schmorl's jaundice

分词翻译：

施的英语翻译：

apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【医】 apply

莫的英语翻译：

don't; no; no one; nothing

耳的英语翻译：

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

氏的英语翻译：

family name; surname

黄疸的英语翻译：

icterus; jaundice
【医】 aurigo; bilirabin thesaurismosis; choleplania; choloplania; flavedo
icterus; jaundice; morbus arcuatus; morbus regius

专业解析

施莫耳氏黄疸 (Schmorl's Jaundice) 是一个源自病理学历史的特定术语，在现代医学语境中，它特指一种相对常见的良性遗传性胆红素代谢障碍，更广为人知的名称是吉尔伯特综合征 (Gilbert's Syndrome)。

核心定义与病理本质：
- 这是一种慢性、轻度、非溶血性、非梗阻性的高胆红素血症状态。
- 其根本原因是肝脏细胞内尿苷二磷酸葡萄糖醛酸转移酶 1A1 (UGT1A1) 的活性部分降低（通常约为正常水平的30%）。该酶负责将脂溶性的、未结合胆红素转化为水溶性的、结合胆红素，以便通过胆汁排泄。
- 因此，患者血液中未结合胆红素 (Unconjugated Bilirubin) 水平会间歇性或持续性轻度升高，通常在应激（如禁食、脱水、感染、剧烈运动、月经期）、饮酒或劳累时更为明显，导致轻微黄疸（皮肤和巩膜黄染）。
临床表现与特征：
- 主要表现：间歇性出现的轻度黄疸（皮肤、眼白发黄），通常不伴有其他明显症状。黄疸可能在上述诱因下出现或加重，诱因解除后可自行消退。
- 无症状性：绝大多数患者没有瘙痒、腹痛、乏力或其他肝胆疾病相关的典型症状。这是区别于其他病理性黄疸（如肝炎、胆道梗阻）的关键特征。
- 良性过程：该综合征是良性的，不影响预期寿命，也不会导致肝硬化或其他严重的肝脏并发症。
诊断与遗传：
- 诊断依据：主要依靠临床表现（轻度、间歇性、无症状性黄疸）、肝功能检查（显示孤立性未结合胆红素升高，通常在2-5 mg/dL [34-85 μmol/L] 范围内波动，其他肝酶如ALT、AST、ALP正常）以及排除其他肝胆疾病。基因检测（检测UGT1A1基因启动子区的TA重复多态性）可确诊，但通常非必需。
- 遗传模式：常染色体隐性遗传或常染色体显性遗传伴不完全外显率。具有遗传易感性的个体在特定诱因下才表现出黄疸。
术语来源与现状：
- “施莫耳氏黄疸”这一名称源于德国病理学家克里斯蒂安·格奥尔格·施莫耳 (Christian Georg Schmorl, 1861-1932)，他于1907年首次描述了这种以未结合胆红素升高为特征的良性黄疸病例。
- 在现代医学文献和临床实践中，“施莫耳氏黄疸”这一术语已较少使用，吉尔伯特综合征 (Gilbert's Syndrome) 已成为国际上广泛接受和使用的标准名称（由Augustin Nicolas Gilbert及其同事在1901年描述）。

施莫耳氏黄疸（即吉尔伯特综合征）是一种常见的、良性的、遗传性的肝脏胆红素代谢轻微缺陷，特征为轻度、间歇性升高的未结合胆红素血症，导致无症状性或轻微症状性黄疸，预后良好，无需特殊治疗。

来源参考：

: National Institutes of Health (NIH) - Genetic and Rare Diseases Information Center (GARD) - Gilbert syndrome. (https://rarediseases.info.nih.gov/diseases/6507/gilbert-syndrome)
: Mayo Clinic - Gilbert's syndrome. (https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/gilberts-syndrome/symptoms-causes/syc-20372811)
: Whonamedit? - A dictionary of medical eponyms. Christian Georg Schmorl. (https://www.whonamedit.com/doctor.cfm/2921.html)

网络扩展解释

关于“施莫耳氏黄疸”，目前没有权威医学资料或文献明确记载这一术语。根据现有信息推测，可能存在以下情况：

术语准确性需确认
该名称可能是对某类黄疸的误译、旧称或非专业表述。例如：
- 德语人名“Schmorl”通常指椎间盘相关的“施莫尔结节”（与黄疸无关）；
- 新生儿“生理性黄疸”或“母乳性黄疸”是常见类型，但无“施莫耳氏”关联。
建议核对信息源
请检查术语是否完整或存在拼写差异（如“施莫尔”“施莫利”等），并提供更多上下文（如出现场景、症状描述），以便进一步分析。
黄疸的常见类型参考
若需了解黄疸相关知识，可参考以下分类：
- 生理性黄疸：新生儿出生后2-3天出现的短暂胆红素升高；
- 病理性黄疸：由肝炎、胆道梗阻、溶血性疾病等引发；
- 核黄疸：胆红素沉积脑部引发的严重并发症。

建议咨询专业医生或提供更详细描述，以便获得精准解答。