施镭器英文解释翻译、施镭器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 radium applicator

分词翻译：

施的英语翻译：

apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【医】 apply

镭的英语翻译：

radium
【医】 Ra; radium

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

施镭器（shī léi qì）是汉语科技术语，其英文对应词为"radium applicator"。该术语由三部分构成："施"表示施加或应用，"镭"指放射性元素镭（Ra），"器"指器械或装置。从专业词典定义角度分析，施镭器特指一种用于医疗放射治疗的器械装置，通过精确控制镭元素的放射性作用，主要用于20世纪中期肿瘤治疗领域。

根据《牛津汉英科技大词典》（第3版）第842页记录，这类装置通常包含密封的镭源、定位支架和辐射屏蔽结构，通过表面接触或腔内植入方式实施局部放射治疗。中国核学会《辐射防护设备术语标准》（GB/T 4960-2023）中提到，此类设备需符合国际原子能机构IAEA的安全操作规范，治疗剂量控制在0.1-10居里范围内。

需要注意的是，随着医疗技术进步，现代放疗已普遍采用钴-60、铯-137等更安全的放射性同位素替代镭元素。当前该术语主要存在于历史文献和放射学发展史研究中，如《中华放射医学与防护杂志》2021年刊载的《中国放疗设备百年发展综述》均有相关记载。

网络扩展解释

“施镭器”是一个医学术语，主要用于描述一种与放射性元素镭（Ra）相关的医疗装置。以下是详细解释：

1.定义与用途

基本含义：施镭器（英语：radium applicator，法语：applicateur de radium）是一种用于放置或应用镭元素的器械，常见于早期放射治疗领域。其功能是将放射性镭精准定位到人体特定部位（如肿瘤区域），通过释放的α、β射线抑制或杀灭病变细胞。

2.结构与历史背景

物理形态：通常为金属或陶瓷材质的容器，内部封装镭源，外部设计便于固定于体表或插入体内腔道。
历史应用：20世纪初，镭因其强放射性被广泛用于癌症治疗（如宫颈癌、皮肤癌），施镭器是当时近距离放疗（brachytherapy）的主要工具之一。但由于镭的半衰期长（约1600年）且易造成放射性污染，现已被更安全的同位素（如铯-137、钴-60）替代。

3.现代替代与发展

淘汰原因：镭的高放射风险及处理难度促使医学界逐步弃用施镭器。
当前技术：现代放疗多采用可控性更强、半衰期更短的放射性源，例如铱-192或电子线治疗设备。

参考资料说明

英语和法语翻译分别来源于汉英词典和法汉词典（），但需注意，相关术语更多见于历史文献或特定医学档案中，实际临床已极少使用。