英语翻译：

【法】 internal arbitral tribunals

分词翻译：

国际的英语翻译：

international
【计】 internation

仲裁法庭的英语翻译：

【经】 arbitral tribunal

专业解析

国际仲裁法庭（International Arbitration Tribunal）是解决国家间或跨国实体争议的独立司法机构，其核心职能是通过法律程序和平处理国际纠纷。根据《联合国国际贸易法委员会仲裁规则》（UNCITRAL），此类法庭通常由争端双方协议选定的仲裁员组成，裁决结果具有法律约束力。

从法律框架看，国际仲裁法庭的运作基于三项核心原则：

1. 自愿性管辖：争议双方需提前达成仲裁协议，例如《承认及执行外国仲裁裁决公约》（1958年《纽约公约》）第2条明确要求书面仲裁条款；
2. 中立性与专业性：仲裁员通常由国际法专家担任，如常设仲裁法院（PCA）的仲裁员名录包含93个国家的法律从业者；
3. 裁决终局性：根据《联合国海洋法公约》附件七，仲裁裁决为最终决定，仅在程序瑕疵时可申请复核。

典型案例体现其权威性，例如2016年南海仲裁案中，PCA依据《联合国海洋法公约》组建临时仲裁庭，就海洋权益问题作出裁决。当前全球95%以上的国家通过《纽约公约》承认国际仲裁效力，世界银行国际投资争端解决中心（ICSID）年均受理案件超过50件。

网络扩展解释

国际仲裁法庭是解决国际争端的重要法律机制，其核心特点及运作方式如下：

1.定义与性质

国际仲裁法庭是由争端各方协议选任仲裁员组成的临时或常设机构，通过裁决解决国际民事、商事或国家间争议。其裁决对当事方具有法律约束力，属于国际争端法律解决方式之一。与诉讼不同，仲裁基于双方自愿协议启动，而非强制管辖权。

2.组成形式

• 常设仲裁机构：如国际商会仲裁院（ICC）、国际投资争端解决中心（ICSID），提供固定规则和程序支持。
• 临时仲裁庭：针对特定案件由当事人选任仲裁员组成，案件结束后解散。

3.程序特点

• 启动条件：需双方达成仲裁协议，明确争议范围和规则。
• 裁决效力：一裁终局，不得上诉，具有强制执行力。
• 灵活性：程序规则可由当事人约定，例如选择仲裁地、语言等。

4.与诉讼的区别

• 管辖权：诉讼依赖法定管辖，仲裁基于协议选择。
• 终局性：仲裁一裁终局，诉讼可上诉。
• 专业性：仲裁员常为领域专家，而法官为职业司法人员。

5.实际应用案例

例如，国际体育仲裁法庭（CAS）处理体育争议，其裁决曾影响欧洲超级联赛等重大案件，体现了仲裁在跨国纠纷中的权威性。

---

提示：如需了解具体仲裁流程或机构名单，可参考、3、5的详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

北美洲不良超导延迟线代特氏细胞镀铜的小球反并行的分布式数据库复合涂膜关节强直过程虚拟存储器茧蜜糖甙结核的基子句克里马林空气凝固法累增区脸亮枣红罗森蒙德还原酶的辅被作用物每日分期付款墨守传统泡膜黄体细胞杀菌温度商务部地区办事处试点的双氯苄氨胍泰氏征添味作用万一