透明小容器英文解释翻译、透明小容器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

cuvette

transparence; clarity; lucidity
【计】 transparent
【医】 hyal-; hyalo-; transparency

for a while; little; minor; petty; small; young
【计】 mic-
【医】 micr-; micro-; mikro-; nano-

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【计】 outer casing
【化】 container
【医】 container; receptacle; receptaculum
【经】 container

"透明小容器"在汉英词典中的对应翻译为"transparent small container"，指由玻璃、塑料或其他透光材料制成的小型储物装置，其核心特征在于允许视觉穿透观察内容物。该词汇可从三方面解析：

材质特性
"透明"(transparent)在《牛津英汉双解词典》中被定义为"允许光线通过而能清晰看见物体的物理性质"，常见材质包括聚碳酸酯(PC)、聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET)等食品级塑料。实验室级容器则多采用硼硅酸盐玻璃，如美国康宁公司生产的耐高温试管。
功能分类
根据《韦氏词典》释义，"容器"(container)指"用于容纳、存储或运输物品的器皿"。细分类型包括：

尺寸规范
"小"的界定依据《中国国家标准化管理委员会》GB/T 24694-2022文件，通常指容积≤50ml或最大线性尺寸≤10cm的器皿。国际通用规格参照ISO 4796-3:2023实验室玻璃器皿标准。

同义词辨析方面，《柯林斯高阶英汉双解词典》指出"vial"特指带有密封盖的圆柱形小瓶，常用于药品分装；"ampoule"则专指熔封玻璃安瓿瓶，两者均为透明小容器的子类。

“透明小容器”是一个组合词，需从“透明”和“小容器”两方面综合理解：

实验室用途
- 吸收池（Cuvette）：透明管状容器，用于光谱分析等实验，需保证光学均匀性（、）。
- 样品容器：如专利中提到的透明小容器，设计有特殊结构（如通孔阀）以控制液体流动，便于清洁（、）。
日常与工业用途
- 玻璃器皿：如小药瓶、试管、茶具等，具有耐高温、化学稳定性强的特点（、）。
- 存储容器：用于药品、化妆品等需避光保存的液体，透明材质便于观察内容物状态（）。

“透明小容器”是兼具功能性与可视性的小型器具，核心特征为材质透明和体积小巧，广泛应用于实验室分析、医疗检测、日常存储等领域。具体设计会根据用途调整，例如实验容器需满足光学精度，而日常器皿则注重实用性与美观性。