皇室特权英文解释翻译、皇室特权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 prerogative of the crown

分词翻译：

皇室的英语翻译：

royalty
【法】 imperial household

特权的英语翻译：

franchise; *******; liberty; peculiar; prerogative; privilege
【经】 prerogation; privilege

专业解析

皇室特权（Royal Prerogative）

皇室特权指君主或国家元首在宪法框架内行使的特定法定权力，涵盖外交、司法任命、立法批准等核心政府职能。该权力源于历史传统，而非成文法律授权（来源：英国政府官网）。在英语法律体系中，"Royal Prerogative"一词最早可追溯至17世纪英国普通法，用以区分君主特权与议会立法权（来源：《大英百科全书》）。

主要范畴

外交事务：宣战权、缔结条约（如《里斯本条约》签署即通过该特权实现）；
司法任命：法官与检察官的提名；
荣誉授予：颁发爵位、勋章；
紧急权力：在公共卫生危机或国家安全事件中启动特别措施。

现代限制

21世纪以来，皇室特权逐步受议会制约。例如2003年伊拉克战争前，英国政府需通过议会投票获取军事行动授权，打破了君主单方面宣战的传统（来源：BBC新闻）。2019年英国最高法院裁定，首相未经议会批准不得通过皇室特权中止议会会议（来源：《卫报》）。

争议与改革

部分特权被批评为“民主漏洞”，如2016年脱欧公投后政府直接援引特权启动《欧盟公约》第50条。学术界建议通过《宪法改革法案》进一步明确权力边界（来源：剑桥大学法学评论）。

网络扩展解释

“皇室特权”指古代君主制下，皇帝及宗室成员在政治、经济、法律等方面享有的特殊权利。具体可从以下方面解释：

一、政治特权

爵位世袭
清代宗室成员成年后可继承爵位，如亲王、郡王等，且部分爵位可“世袭罔替”（永久继承）。
官职垄断
八旗王公贵族常担任军政要职，如议政、统军等，形成权力核心。

二、经济特权

俸禄与土地
宗室享有丰厚岁禄，并分取庄园、人丁等资源，如清代贝勒、贝子等爵位对应不同等级的田产。
税收豁免
皇室领地及附属产业通常免于常规赋税。

三、法律豁免权

皇室成员犯罪常由宗人府审理，刑罚轻于平民，甚至可免除死刑（如“八议”制度中的“议亲”条款）。

四、医疗特权

皇帝及亲属由御医（太医）专属诊治，御医掌握秘方和先进医术，仅服务于宫廷。

五、象征性特权

皇权被神化，皇帝自称“天子”，代表神权统治，享有最高礼仪规格，如专属服饰、称号等。

总结：皇室特权是封建等级制度的产物，通过法律、制度和传统固化，体现了“家天下”统治模式下的权力集中。随着君主制消亡，这类特权已退出历史舞台。