
【经】 unfinished work
not
accomplish; finish; fulfil; achieve; acquit; complete; go through with
【计】 finish; put-through
【化】 make good
【医】 eetelechy
article; class; grade; quality; rank; sample; savour
"未完成品"在汉英词典中的核心定义是"unfinished product",指尚未达到预定质量标准或完整生产流程的中间状态物品。根据《现代汉语规范词典》第二版的解释,该词包含三重内涵:
生产流程属性
指处于加工、组装或调试阶段的半成品(semi-finished goods),例如汽车制造中的未喷漆车身骨架,或服装行业的未锁边裁片。这类物品已具备基础形态但缺乏完整功能,其技术标准需参照《GB/T 19000-2016 质量管理体系》第7.5.1条款。
艺术创作范畴
在绘画、雕塑等领域特指未签署、未装裱的作品,如达芬奇《蒙娜丽莎》现存多个未完成草稿。艺术史学家贡布里希在《艺术的故事》中强调,这类作品常包含重要创作轨迹。
数字产品延伸
现代词典新增释义包含软件开发的beta版本、游戏行业的early access版本等数字化未完成品,此类产品需遵循《IEEE 830-1998软件需求规范》的迭代开发标准。
需要注意的是,该概念与"缺陷品"(defective goods)存在本质区别。前者属于正常生产过程中的过渡形态,后者则是完成品质量不达标的状态。国际贸易术语中,未完成品报关应使用HS编码中的"未组装件"分类代码。
根据相关定义和会计处理规范,“未完成品”指尚未结束全部生产流程的产品,其含义和分类可归纳如下:
未完成品是生产过程中停留在中间阶段的产品,可能已投入劳动或材料,但未达到可销售或使用的最终状态。英文对应词为“unfinished”,常见于描述未完成的工作或加工品。
在财务核算中,未完成品通常归入“生产成本”科目,或体现为“在产品”的余额。
半成品是未完成品的典型类型,指加工流程未全部结束的产品(如纺织物未染色、零件未组装),需进一步处理才能成为产成品。
提示:不同行业对未完成品的具体定义可能略有差异,需结合生产流程和会计准则进一步确认。
【别人正在浏览】