头颅穿刺术英文解释翻译、头颅穿刺术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cephalocentesis; paracentesis capitis

分词翻译：

头的英语翻译：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

颅穿刺术的英语翻译：

【医】 craniopuncture

专业解析

头颅穿刺术（Cranial Puncture）是一种神经外科诊断或治疗性操作，指使用特制穿刺针经颅骨钻孔或自然孔道（如囟门）进入颅内特定部位，以获取脑脊液、血液、脓液或组织样本，或进行引流、减压、注药等操作。其核心目的是诊断颅内病变（如感染、出血、肿瘤）或缓解症状（如颅内高压）。

一、术语定义与操作原理

中文术语：头颅穿刺术（Tóulú Chuāncì Shù）
英文术语：Cranial Puncture / Skull Puncture
操作原理：在严格无菌条件下，依据解剖标志定位（如冠状缝、矢状缝、特定颅骨象限），将穿刺针穿透头皮、颅骨（或通过未闭合的囟门）、硬脑膜，进入目标区域（如侧脑室、蛛网膜下腔、血肿腔）。穿刺深度、角度需精确计算以避免损伤重要血管、神经及脑组织。

二、主要临床应用

诊断性穿刺：
- 脑脊液（CSF）采集：用于检测颅内感染（脑膜炎、脑炎）、蛛网膜下腔出血、癌性脑膜炎、自身免疫性脑炎等。常见术式为腰椎穿刺（Lumbar Puncture），但当腰椎穿刺禁忌（如脊柱畸形、感染）或需直接评估脑室压力/成分时，可行脑室穿刺（Ventricular Puncture）。
- 颅内病变活检：在影像引导下穿刺获取肿瘤或异常组织样本进行病理诊断。
- 颅内压（ICP）监测：穿刺置管连接传感器，持续监测颅内压，指导重型颅脑损伤、脑水肿等治疗。
治疗性穿刺：
- 血肿/脓肿引流：穿刺抽吸或置管引流硬膜外、硬膜下或脑内血肿、脓肿，降低占位效应及颅内压。
- 脑室引流：穿刺置管行脑室外引流（EVD），缓解梗阻性脑积水或监测/引流血性脑脊液。
- 药物注射：向脑室或特定病灶内注入抗生素、化疗药物等。

三、关键注意事项与风险

严格适应症与禁忌症：需评估凝血功能、颅内占位效应（警惕脑疝风险）、穿刺部位感染等。严重凝血障碍、穿刺路径存在感染灶、颅内高压伴脑疝先兆为相对或绝对禁忌。
精准定位与影像引导：现代操作常依赖CT或超声实时引导，确保穿刺路径安全、准确到达目标，最大限度减少副损伤。
并发症防范：潜在风险包括颅内出血、感染、脑组织损伤、癫痫发作、导管堵塞或移位。严格无菌技术、熟练操作及术后严密监护至关重要。

权威参考来源：

世界卫生组织（WHO）手术操作分类（ICD-10-PCS） - 提供标准化术语编码。
美国国立神经疾病与卒中研究所（NINDS） - 脑脊液分析与神经系统感染指南。
《神经外科学原理》（Youmans & Winn） - 详述穿刺技术、适应症与并发症管理。
UpToDate临床数据库 - 循证医学支持的诊疗建议（颅内压监测、脑室穿刺术等主题）。

网络扩展解释

头颅穿刺术（又称脑穿刺或脑部穿刺术）是一种通过穿刺装置进入颅脑内部，用于诊断或治疗脑部疾病的医疗操作。以下是综合信息的详细解释：

定义与目的

头颅穿刺术是通过立体定位装置或影像技术（如CT引导）定位，在颅骨钻孔后插入穿刺针，直接获取脑组织样本或引流病变部位（如血肿、囊肿等）的微创手术。其核心目的是明确颅内病变性质（如肿瘤、炎症）或缓解颅内高压等紧急状况。

主要适应症

诊断用途
- 鉴别颅内良恶性肿瘤（如胶质瘤与脑膜瘤）；
- 区分炎症性病变（如脑脓肿）与肿瘤；
- 获取脑脊液或组织样本进行病理分析。
治疗用途
- 引流脑出血形成的血肿（如高血压性脑出血）；
- 缓解阻塞性脑积水或颅内高压；
- 清除化脓性脑炎的脓液或囊肿内容物。

操作流程与注意事项

术前准备
- 需完成头部CT/MRI定位，评估凝血功能、肝肾功能等；
- 术前4-6小时禁食，局部备皮（剃除头发）。
术中技术
- 采用立体定向或CT实时引导，精准定位穿刺路径；
- 微创钻孔后置入导管，抽取组织或引流液体。
术后护理
- 需口服/注射抗生素预防感染，严密监测意识、瞳孔及生命体征48小时；
- 避免剧烈活动，观察是否出现头痛、呕吐等颅内压异常症状。

技术特点与风险

优势：微创、恢复快，可避免开颅手术的高风险；
风险：若定位偏差可能损伤脑组织，引发出血或神经功能障碍；感染风险需严格防控。

头颅穿刺术是神经外科重要的诊疗手段，需结合影像技术精准操作。虽然属于微创，但因涉及脑部重要结构，对医生经验和技术要求较高。患者应选择正规医疗机构，并严格遵循术前术后医嘱。