頭顱穿刺術英文解釋翻譯、頭顱穿刺術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cephalocentesis; paracentesis capitis

分詞翻譯：

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

顱穿刺術的英語翻譯：

【醫】 craniopuncture

專業解析

頭顱穿刺術（Cranial Puncture）是一種神經外科診斷或治療性操作，指使用特制穿刺針經顱骨鑽孔或自然孔道（如囟門）進入顱内特定部位，以獲取腦脊液、血液、膿液或組織樣本，或進行引流、減壓、注藥等操作。其核心目的是診斷顱内病變（如感染、出血、腫瘤）或緩解症狀（如顱内高壓）。

一、術語定義與操作原理

中文術語：頭顱穿刺術（Tóulú Chuāncì Shù）
英文術語：Cranial Puncture / Skull Puncture
操作原理：在嚴格無菌條件下，依據解剖标志定位（如冠狀縫、矢狀縫、特定顱骨象限），将穿刺針穿透頭皮、顱骨（或通過未閉合的囟門）、硬腦膜，進入目标區域（如側腦室、蛛網膜下腔、血腫腔）。穿刺深度、角度需精确計算以避免損傷重要血管、神經及腦組織。

二、主要臨床應用

診斷性穿刺：
- 腦脊液（CSF）采集：用于檢測顱内感染（腦膜炎、腦炎）、蛛網膜下腔出血、癌性腦膜炎、自身免疫性腦炎等。常見術式為腰椎穿刺（Lumbar Puncture），但當腰椎穿刺禁忌（如脊柱畸形、感染）或需直接評估腦室壓力/成分時，可行腦室穿刺（Ventricular Puncture）。
- 顱内病變活檢：在影像引導下穿刺獲取腫瘤或異常組織樣本進行病理診斷。
- 顱内壓（ICP）監測：穿刺置管連接傳感器，持續監測顱内壓，指導重型顱腦損傷、腦水腫等治療。
治療性穿刺：
- 血腫/膿腫引流：穿刺抽吸或置管引流硬膜外、硬膜下或腦内血腫、膿腫，降低占位效應及顱内壓。
- 腦室引流：穿刺置管行腦室外引流（EVD），緩解梗阻性腦積水或監測/引流血性腦脊液。
- 藥物注射：向腦室或特定病竈内注入抗生素、化療藥物等。

三、關鍵注意事項與風險

嚴格適應症與禁忌症：需評估凝血功能、顱内占位效應（警惕腦疝風險）、穿刺部位感染等。嚴重凝血障礙、穿刺路徑存在感染竈、顱内高壓伴腦疝先兆為相對或絕對禁忌。
精準定位與影像引導：現代操作常依賴CT或超聲實時引導，确保穿刺路徑安全、準确到達目标，最大限度減少副損傷。
并發症防範：潛在風險包括顱内出血、感染、腦組織損傷、癫痫發作、導管堵塞或移位。嚴格無菌技術、熟練操作及術後嚴密監護至關重要。

權威參考來源：

世界衛生組織（WHO）手術操作分類（ICD-10-PCS） - 提供标準化術語編碼。
美國國立神經疾病與卒中研究所（NINDS） - 腦脊液分析與神經系統感染指南。
《神經外科學原理》（Youmans & Winn） - 詳述穿刺技術、適應症與并發症管理。
UpToDate臨床數據庫 - 循證醫學支持的診療建議（顱内壓監測、腦室穿刺術等主題）。

網絡擴展解釋

頭顱穿刺術（又稱腦穿刺或腦部穿刺術）是一種通過穿刺裝置進入顱腦内部，用于診斷或治療腦部疾病的醫療操作。以下是綜合信息的詳細解釋：

定義與目的

頭顱穿刺術是通過立體定位裝置或影像技術（如CT引導）定位，在顱骨鑽孔後插入穿刺針，直接獲取腦組織樣本或引流病變部位（如血腫、囊腫等）的微創手術。其核心目的是明确顱内病變性質（如腫瘤、炎症）或緩解顱内高壓等緊急狀況。

主要適應症

診斷用途
- 鑒别顱内良惡性腫瘤（如膠質瘤與腦膜瘤）；
- 區分炎症性病變（如腦膿腫）與腫瘤；
- 獲取腦脊液或組織樣本進行病理分析。
治療用途
- 引流腦出血形成的血腫（如高血壓性腦出血）；
- 緩解阻塞性腦積水或顱内高壓；
- 清除化膿性腦炎的膿液或囊腫内容物。

操作流程與注意事項

術前準備
- 需完成頭部CT/MRI定位，評估凝血功能、肝腎功能等；
- 術前4-6小時禁食，局部備皮（剃除頭發）。
術中技術
- 采用立體定向或CT實時引導，精準定位穿刺路徑；
- 微創鑽孔後置入導管，抽取組織或引流液體。
術後護理
- 需口服/注射抗生素預防感染，嚴密監測意識、瞳孔及生命體征48小時；
- 避免劇烈活動，觀察是否出現頭痛、嘔吐等顱内壓異常症狀。

技術特點與風險

優勢：微創、恢複快，可避免開顱手術的高風險；
風險：若定位偏差可能損傷腦組織，引發出血或神經功能障礙；感染風險需嚴格防控。

頭顱穿刺術是神經外科重要的診療手段，需結合影像技術精準操作。雖然屬于微創，但因涉及腦部重要結構，對醫生經驗和技術要求較高。患者應選擇正規醫療機構，并嚴格遵循術前術後醫囑。