操作性英文解释翻译、操作性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 operability

handle; manipulate; operate
【计】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【医】 procedure; technic; technique
【经】 operation

在汉英词典框架下，"操作性"对应的核心英文翻译为"operability"，其概念内涵可从三个维度解析：

可实施性特征（《现代汉语词典》第七版）指系统或方案具备实际执行的基础条件。例如机械设计需考量"operational feasibility"，即部件安装需满足物理空间限制与人力可达性。
效能转化能力（《牛津英汉双解大词典》第12版）强调抽象概念向具体产出的转化效率，对应"operational efficiency"。如管理策略需包含"operational metrics"，通过量化指标将战略目标分解为可执行步骤。
人机交互适性（《朗文当代高级英语辞典》第六版）特指工具设备符合人体工程学的特性，英文表述为"operational ergonomics"。工业设备说明书中常见的"operator-friendly design"即强调控制界面应符合操作者认知习惯。

该术语在技术文档中常与"functionality"形成概念互补，前者侧重执行过程，后者强调功能属性。美国国家标准技术研究院(NIST) SP 800-160标准中将"system operability"列为可靠性评估核心指标之一，印证其在工程领域的关键地位。

“操作性”是一个多领域通用的概念，核心含义指某事物是否具备实际执行或应用的可行性、便利性和有效性。具体解释如下：

由行为主义心理学家斯金纳提出，指通过行为结果（奖励或惩罚）来强化或削弱某种行为的学习过程。例如：

指系统、工具或设备是否易于使用、维护和实现目标，强调实用性和效率。例如：

泛指某方案、计划或想法是否实际可行。例如：

“操作性”强调从理论到实践的转化能力，核心是实用、易用、有效。在不同场景中需结合具体目标评估其操作性。