同心柱粘度计英文解释翻译、同心柱粘度计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 concentric cylinder viscosimeter

分词翻译：

同的英语翻译：

alike; be the same as; in common; same; together
【医】 con-; homo-

心的英语翻译：

heart; centre; feeling; intention; mind
【医】 cardia-; cardio-; cor; heart

柱的英语翻译：

column; columniation; cylinder; pillar; post
【化】 column
【医】 beam; column; columna; columnae; Pila; pilae; pillar; pivot; post; rod
trabecula; trabeculae

粘度计的英语翻译：

【化】 viscometer; viscosimeter; viscosity meter
【医】 viscometer; viscosimeter

专业解析

同心柱粘度计（Concentric Cylinder Viscometer）是一种用于测量流体粘度的旋转式流变仪器，其核心原理基于库埃特流动（Couette flow）。以下是其详细解释：

一、基本结构与原理

该仪器由两个同轴圆柱组成：内筒（转子）和外筒（定子）。被测流体填充于两筒之间的环形间隙中。测量时，内筒或外筒以恒定角速度旋转，另一筒保持静止，流体在剪切作用下产生层流。通过测量旋转部件所需的扭矩（( tau )）和角速度（( omega )），结合几何参数计算剪切应力（( sigma )）和剪切速率（( dot{gamma} )），最终导出流体粘度（( eta )）： $$ eta = frac{sigma}{dot{gamma}} = frac{tau / (2pi R_i L)}{omega R_i / (R_o - R_i)} $$ 其中 ( R_i ) 和 ( R_o ) 分别为内、外筒半径，( L ) 为浸入深度。

二、关键术语汉英对照

同心柱（Concentric Cylinders）：同轴圆柱结构，确保间隙均匀。
剪切应力（Shear Stress）：流体层间单位面积的切向力，单位为帕斯卡（Pa）。
剪切速率（Shear Rate）：速度梯度，反映形变速率（s⁻¹）。
库埃特流（Couette Flow）：环形间隙内流体的稳态层流模型。
扭矩（Torque）：驱动旋转所需的力矩（N·m）。

三、应用与优势

适用流体：牛顿流体（如水、油）及非牛顿流体（如聚合物溶液、涂料）。
优势：
- 低剪切速率下精度高，适用于弱结构流体（如凝胶）。
- 间隙尺寸可控，减少颗粒沉降干扰（如含填料的胶粘剂）。
标准参考：符合ASTM D2196（非牛顿流体测试）及ISO 3219（聚合物粘度测定）标准。

四、权威参考文献

《流变学导论》（Introduction to Rheology）
Barnes, H.A., et al. Elsevier, 1989. （经典流变学教材，详述仪器原理）

ASTM D2196标准
"Standard Test Methods for Rheological Properties of Non-Newtonian Materials"（链接：ASTM International）

ISO 3219:1993
"Plastics—Polymers/resins in the liquid state... by rotational viscometry"（链接：ISO官网）

《流体力学》（Fluid Mechanics）
Kundu, P.K., et al. Academic Press, 2015. （库埃特流理论推导）

注：实际应用中需校准间隙误差与末端效应，高温/高压测试需选用密封设计型号。

网络扩展解释

同心柱粘度计（Concentric Cylinder Viscometer）是一种用于测量流体粘度的仪器，其核心结构由两个同轴圆柱组成。以下是详细解释：

1.基本结构与原理

结构：由内圆柱（转子）和外圆柱（固定筒）构成，两者之间填充待测流体。内圆柱通过电机驱动旋转，外圆柱保持静止。
测量原理：通过测量内圆柱旋转时流体产生的剪切应力及扭矩，结合转速计算粘度。公式可表示为： $$ eta = frac{M}{4pi h omega} left( frac{1}{R_1} - frac{1}{R_2} right) $$ 其中，$eta$为粘度，$M$为扭矩，$h$为圆柱高度，$omega$为角速度，$R_1$和$R_2$分别为内、外圆柱半径。

2.主要特点

高精度：适用于牛顿流体和非牛顿流体的表观粘度测量，尤其适合低粘度液体。
广泛应用：常见于化工、食品、医药等行业，如测量油脂、涂料、血液等流变特性。

3.分类与对比

属于旋转式粘度计的一种，其他类型包括锥板式、平行板式等。
相比毛细管粘度计，更适合连续测量和复杂流体的分析。

4.操作注意事项

需保持仪器水平，避免振动干扰。
根据流体性质选择合适转速和转子尺寸，以确保数据准确性。

如需进一步了解具体型号或操作步骤，可参考化工仪器网或仪多多仪器网的详细说明。