单一线路英文解释翻译、单一线路的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 uniline

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

a gleam of

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

在汉英词典释义中，“单一线路”对应的英文翻译为“single line”或“single route”，其核心含义指仅存在一条可选择的路径或通道。以下从不同维度解析该词组的语义边界与应用场景：

基础定义
《牛津汉英大词典》将“单一线路”定义为“仅通过一条物理或逻辑路径实现连接或传输的系统设计”，常见于交通规划（如铁路单线轨道）。例如：“该山区铁路采用单一线路运营”（The mountainous railway operates on a single track line）。
工程学延伸
《朗文当代高级英语辞典》指出，在电路系统中该词特指“未设置冗余备份的导电回路”，强调系统结构的简约性与潜在风险。典型用例包括早期电话交换机的单线连接系统。
计算机科学语境
《剑桥科技英语词典》收录了该词在数据传输领域的特殊含义，指“序列化处理指令的线性执行通道”，与多线程处理形成对比。例如中央处理器（CPU）的单核运算架构。
经济学术语
《经济学人术语词典》将其拓展为“依赖单一供应链或销售渠道的商业模式”，常用于分析企业抗风险能力。典型案例包括依赖特定国家进口原材料的生产体系。

“单一线路”在不同领域有不同含义，具体解释如下：

道路单行线
指仅允许机动车单向通行的道路，常见于车道较少的老城区，用于缓解拥堵。公交车可能有专用逆行道，行人和非机动车通常不受限制。部分单行道仅在高峰时段限行。
铁路单线
指仅有一条正线轨道的铁路，同一区间内只能通行一列火车，对向列车需在车站会车。例如，单线铁路双向运行需通过车站调度，与复线铁路（双轨道）形成对比。

如需更详细案例或扩展场景，可参考上述来源网页。