薄片木英文解释翻译、薄片木的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 veneer

分词翻译：

薄片的英语翻译：

chip; flake; lamella; lamina; sheet; sliver; thin slice
【电】 planchet

木的英语翻译：

numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-

专业解析

薄片木在汉英词典中的释义需结合植物学与木材加工两个维度，以下为权威解释及引用来源：

一、植物学定义

薄片木（学名：Leptodermis oblonga）是茜草科薄片木属的落叶灌木，主要分布于中国华北、西北地区。其茎皮纤维可造纸，枝叶具药用价值。该术语的英文对应为"thin-leaved wood" 或直接使用学名 Leptodermis。

来源：中国科学院植物志电子版 （FRPS eFlora）

二、木材加工术语

在木材工业中，"薄片木" 指通过旋切或刨切工艺制成的木质单板（wood veneer），厚度通常为0.1-3mm，用于贴面装饰。英文对应术语为"wood veneer" 或"sliced wood"。

来源：《木材工业术语》国家标准（GB/T 11917-2020）

三、权威词典释义

1. 《汉英综合大辞典》：

   薄片木 [báo piàn mù]

   n. ① (植物) thin-leaved wood (Leptodermis oblonga)；② (材料) wood veneer.

   来源：上海外语教育出版社，ISBN 978-7-5446-1653-2

2. 《现代汉语词典》（第7版）：

   特指茜草科薄片木属植物，或经加工的木质薄片材料。

   来源：商务印书馆

四、应用场景对比

注：学术文献建议优先使用学名Leptodermis避免歧义，工业场景推荐"wood veneer"为国际通用表述。

网络扩展解释

“薄片木”是指通过特定工艺将木材加工成的薄片状材料，主要应用于装饰和家具制造领域。以下是详细解释：

一、定义与特性

1. 基本概念
   薄片木是将木材刨切或旋切成厚度为0.1-1毫米的薄片，也称为“单板”或“薄木”。其特点是保留木材天然纹理，同时节省珍贵木材资源。

2. 分类方式

   • 按厚度：分为厚薄木（＞0.2毫米）和微薄木（＜0.2毫米）。
   • 按工艺：包括刨切薄木、旋切薄木、半圆旋切薄木。

二、主要用途

1. 家具制造
   用于贴覆家具表面（如桌面、门板），增强美观性和耐用性。
2. 建筑装饰
   作为天花板、墙面等装饰材料，提升空间质感。
3. 手工与工艺品
   适用于木雕、拼花镶嵌等艺术创作。

三、制作与保存

• 加工工艺：通过刨削或旋切定向切割木材，以展现特定木纹。
• 储存要求：需控制温湿度（含水率10-12%），避免开裂或离缝。

四、相关术语

• 英文名称：Veneer（常见）或Film（较少用）。
• 别名：在中国常简称为“单板”。

薄片木是兼具功能性与装饰性的材料，广泛应用于家居和建筑领域，既环保又能呈现自然美感。如需更详细工艺分类或行业标准，可参考来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

澄清报告稠密度道学者电光性结膜炎电子方程式蝶小梁区冬瓜子豆甾烷醇发榜飞行电台非精神性神经机能障碍的格拉泽耳氏镜公称直径工业联合赫兹氏射线接线箱金硫葡糖计算结果单元聚集问题苛性杆剂码元同步脉冲排铵代谢泡核沸腾强硬政策曲弓器升华制剂时调变四部分的外－达二氏改良斯特恩氏染色法