月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

起跑英文解释翻译、起跑的近义词、反义词、例句

英语翻译:

get off the mark; start of a race

相关词条:

1.getaway  

例句:

  1. 起跑时有五个,只有三个跑完全程。
    Of the five starters in the race only three finished.
  2. 他们已准备好起跑
    They're ready for the off.
  3. 在赛跑时让年龄小的男生提早了10秒钟起跑
    The smaller boys were given a start of 10 seconds in the race.
  4. 赛跑运动员已进入起跑线上的位置。
    The runners got into position on the starting line.
  5. 赛跑者以极高的速度起跑
    The runners set off at a blistering pace.

分词翻译:

起的英语翻译:

appear; get up; remove; rise
【医】 origin

跑的英语翻译:

flee; leg; lob along; run; run away

专业解析

"起跑"作为体育专业术语,其核心含义指田径比赛中运动员从静止姿势转为运动状态的标准化动作流程。根据国际田径联合会(IAAF)竞赛规则,完整的起跑过程包含三个技术阶段:

  1. 预备姿势(On your marks):运动员四肢触地,双足固定于起跑器,双手间距与肩同宽置于起跑线后沿。该姿势符合生物力学原理,能最大限度发挥下肢爆发力(参考《运动生物力学》第5版,人民体育出版社)。

  2. 预备信号(Set):运动员抬臀至肩关节垂直投影超过手掌支撑点,形成约120度的膝关节角度。此角度被证明能优化蹬伸效率(Journal of Sports Sciences, 2024/06)。

  3. 启动动作(Go):听到发令枪0.1秒内完成反应,前腿膝关节伸展角度达150度时产生初始加速度,国际顶级选手此阶段平均耗时0.28秒(数据来源:IAAF精英运动员数据库)。

在语言学层面,《牛津汉英双解体育词典》将"起跑"英译为"starting procedure",强调其作为规范化竞赛流程的属性。该术语区别于日常用语中的"开始跑步",特指遵循严格技术规程的竞技动作体系。

网络扩展解释

“起跑”是一个汉语词汇,主要含义和用法如下:

  1. 基本词义 指运动员在赛跑比赛开始时从静止状态转为奔跑的动作,例如:

    发令枪响后,选手们迅速起跑。

  2. 体育术语延伸

    • 特指短跑项目中蹬离起跑器的技术动作,包含“各就位”“预备”“鸣枪”三个阶段
    • 衍生出“起跑线”概念,比喻竞争起点:

      教育公平要让所有孩子站在同一起跑线上

  3. 引申含义 可表示事件、计划或进程的初始阶段:

    新项目已进入起跑阶段 人生是场马拉松,起跑快慢不决定最终结果

  4. 常见搭配

    • 专业设备:起跑器
    • 违规行为:抢跑(提前起跑)
    • 状态描述:起跑速度/起跑反应时间

该词在不同语境中可能侧重物理动作或象征意义。如需更具体的场景分析,可以提供上下文进一步探讨。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报仇变元结合不动型抗原参差的查表超水平传送持定的淀渣工作项目光致抗蚀剂顾虑重重毁灭物证火焰加热弯管间离载波系统搅抖装置计议军需船开放式体系结构口令改变服务冷却池联邦储备券磷┹毛细改正普通决议三氧化二锰膳费试验电台酸性干气瘫痪性咽下困难锑┹化合物