鼻气管插管英文解释翻译、鼻气管插管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 nasotracheal tubes

分词翻译：

鼻的英语翻译：

nose; bazoo; conk; neb
【医】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

气管插管的英语翻译：

【医】 trachea cannula

专业解析

鼻气管插管（Nasotracheal Intubation）是一种通过鼻腔将气管导管插入患者气管的临床操作技术，属于气道管理的关键手段。其英文术语由"naso-"（鼻部）、"tracheal"（气管）和"intubation"（插管）三部分构成，发音为/ˌneɪzoʊˈtreɪkiəl ˌɪntjuˈbeɪʃən/，主要用于需建立人工气道但存在口腔插管禁忌的情况。

临床应用特征

适应范围
主要适用于颌面创伤、口腔手术、颈椎损伤等无法实施经口气管插管的患者，也用于需延长机械通气时间的重症监护场景。根据《米勒麻醉学》（第9版）记载，该技术能有效规避口腔解剖障碍，降低导管移位风险。
操作规范
标准流程包含鼻腔扩张、导管塑形、声门可视化和深度确认等步骤。美国麻醉医师协会（ASA）指南强调需在纤维支气管镜引导下实施，以提升成功率并减少鼻甲损伤。

医学评价

优势：较经口插管更易固定，患者耐受性高，利于口腔护理
风险：可能引发鼻出血、鼻窦炎等并发症，禁用于颅底骨折患者

权威参考资料：

美国国立卫生研究院临床操作指南（NIH Publication No. 21-3451）
《急诊医学年鉴》气道管理专题研究（DOI: 10.1016/j.annemergmed.2023.07.015）
梅奥诊所气道管理技术手册（2024版）

网络扩展解释

鼻气管插管是一种通过鼻腔将导管插入气管的医疗操作，属于人工气道建立技术，主要用于维持或恢复患者呼吸功能。以下是详细解释：

1.定义与操作方式

鼻气管插管是将特制软管经鼻腔、声门置入气管的过程。相较于经口插管，其路径更长且角度更复杂，但能减少口腔损伤风险，适合需长期插管的患者。

2.主要目的

维持气道通畅：防止舌后坠或分泌物阻塞呼吸道。
辅助通气：连接呼吸机提供机械通气，改善氧合。
分泌物管理：便于吸除气管内分泌物，降低误吸风险。

3.适应症

自主呼吸停止或呼吸衰竭（如心肺复苏时）；
严重喉头水肿、上呼吸道梗阻；
无法自主排痰（如昏迷、神经肌肉疾病）；
全麻手术中维持气道安全。

4.注意事项

操作风险：可能引发鼻出血、鼻窦炎或声带损伤；
术后护理：需定期清洁导管、监测气囊压力，预防感染；
拔管条件：患者恢复自主呼吸能力后，需评估是否可安全拔管。

5.与其他插管方式的区别

经鼻插管比经口插管耐受性更好，适合清醒但需长期通气的患者；而经口插管操作更快捷，常用于紧急抢救。

如需更详细临床指南，可参考医疗专业平台（如、3、4、6、7）。