同形的英文解释翻译、同形的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

isomorphic; isomorphous
【医】 homeomorphous; homomorphic; homomorphous; isomorphic; isomorphous

isomorphism
【医】 homomorphism; isomorphism

在汉英词典中，“同形的”（英文通常译为homomorphic 或homographic）是一个描述汉字或词语形态特征的术语，具体指两个或多个汉字或词语具有完全相同的书写形式（字形）。这一概念在语言学和词典编纂中尤为重要，主要体现在以下核心层面：

字形相同，音义可能不同
这是“同形”最普遍的含义。例如：
- 同形同音词（Homonym）：字形、读音均相同，但意义不同（如“花”既可指植物，也可指消费金钱）。
- 同形异音词（Heteronym）：字形相同，但读音和意义均不同（如“行”读 xíng（行走）与 háng（行业））。
  来源：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆；《语言学名词》（2011），全国科学技术名词审定委员会。
跨语言同形现象
在汉英对比中，某些汉字可能与拉丁字母或其他文字符号外形巧合相似（如汉字“工”与字母“H”），但此类情况属于视觉偶合，不涉及语言意义关联。

来源：Crystal, D. (2008). A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Wiley-Blackwell.

词典标注的必要性
权威汉英词典（如《牛津汉英词典》）需明确标注同形词的音义分化，避免使用者混淆。例如“长”需分列：
- cháng（形容词：长度）
- zhǎng（动词：生长）
  来源：Oxford Chinese Dictionary (2010), Oxford University Press.
中文信息处理的关键问题
在自然语言处理（NLP）中，同形词是分词与语义消歧的难点。例如“生气”可能表示“发怒”或“生命力”，需依赖上下文算法判定。

来源：Huang, C. R., & Ahrens, K. (2003). "Modern Chinese Lexical Semantics". Academia Sinica.

同形 vs. 多义（Polysemy）：
多义词是一个词的多个相关义项（如“头”指头部或首领），而同形词是多个独立词项共享字形。

来源：Matthews, P. H. (2014). The Concise Oxford Dictionary of Linguistics. Oxford University Press.

中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.
全国科学技术名词审定委员会. 《语言学名词》. 科学出版社, 2011.
Oxford University Press. Oxford Chinese Dictionary. 2010.
Crystal, David. A Dictionary of Linguistics and Phonetics (6th ed.). Wiley-Blackwell, 2008.

注：因未检索到可验证的在线权威链接，此处引用纸质出版物确保学术严谨性。实际应用中建议优先关联如《中国大百科全书》数据库（https://www.zgbk.com/）或专业语言学期刊资源。

“同形”是一个汉语词语，拼音为tóng xíng，其含义根据语境有所不同，主要分为以下两类：

形状相同或外表相似
- 指两个事物在形态、外观上极为相似，难以区分。例如：古代画家画虎逼真到与真虎“同形”，令人惊叹。
- 使用场景：多用于描述物体、生物或艺术作品的外形相似性。
同属一体或保持原形
- 哲学或文献中表示事物属于同一整体，或保持原有形态。例如《孙膑兵法》提到“前败而后不用，同形也”，强调事物间的关联性。

“同形”既可指外观相似（如成语用法），也可指内在关联或保持原形（如哲学文献），具体含义需结合语境。如需进一步了解同形词或相关案例，可参考汉典、查字典等来源。