通融欠帐英文解释翻译、通融欠帐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 accommodation charge

分词翻译：

通融的英语翻译：

accommodate sb.
【经】 accommodation

欠帐的英语翻译：

arrear
【经】 buy for account

专业解析

“通融欠帐”是中文语境中特有的财务协商概念，其核心含义指在债务偿还过程中，债权方基于特殊原因或信任关系，给予债务方一定期限宽限或支付方式调整的灵活安排。该术语由两部分构成：

1. “通融”（accommodation/flexibility）：源自《现代汉语词典》，指在规则允许范围内进行变通处理，体现协商双方的互信基础。在财务场景中，通常表现为延长还款周期、允许分期支付或临时调整结算方式。

2. “欠帐”（credit debt）：根据《牛津英汉商务词典》定义，指基于信用产生的未清偿债务，包含商品赊购、服务预支等商业信用形式。法律上属于《民法典》合同编规定的债权债务关系（第667条）。

在跨国贸易实务中，该行为需符合国际商会《跟单信用证统一惯例》（UCP600）第3条关于“善意协商”的原则，建议通过补充协议明确宽限期限、利息计算方式及违约责任。企业应用时需参考《企业会计准则第22号——金融工具确认和计量》进行账务处理，避免影响信用评级。

网络扩展解释

“通融欠帐”并非固定词组，但结合“通融”和“欠帐”的含义可作以下解释：

一、分项释义

1. 通融
   指通过变通方式给予便利，常见含义包括：

   • 变通处理：放宽规则或期限（如延后还款时间）；
   • 短期借贷：私人或商业场景中临时借钱周转（如“通融几万元”）。

2. 欠帐（账）
   指未按时偿还的债务或应付账款，通常涉及金钱或物资的拖欠。

二、组合理解

“通融欠帐”可理解为以下两种情景：

1. 对欠款的灵活处理：债权人允许债务人延期还款或调整偿还方式（例如延长还款期限或分期支付）；
2. 因通融产生的短期借款：通过临时借贷形成的债务关系，如向朋友短期借钱应急。

三、使用场景

• 商业场景：供应商允许客户延迟支付货款；
• 个人借贷：因资金周转困难向亲友借款，并约定宽限条件。

注：实际使用中需注意借贷双方的信用风险，建议通过书面协议明确条款。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃施氏培养基安死术不守信用的人传话对人帐户多卤苯甲酸额后位甘草酏公理关系医学的过烧金属液环形牵引器挥金如土的人甲窦检索词加权逻辑截割嘴金融中心卷测试控制栅极偏压懒连接插头螺丝扣面神经管凸气升泵气体洗涤装置商船船员商品级生胆汁的舒适线网格蛋白