通融额度英文解释翻译、通融额度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 line of credit

分词翻译：

通融的英语翻译：

accommodate sb.
【经】 accommodation

额的英语翻译：

a specified number; brow; forehead; quantum
【医】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

"通融额度"在汉英词典中对应"credit accommodation limit"，指金融机构在特定条件下为客户提供的临时性、灵活性资金使用权限。该术语包含双重含义：字面意义强调财务操作的弹性空间，法律层面则体现契约框架下的特殊授权。

从金融实务角度可分为三个应用场景：

银行信贷领域：当借款人暂时不符合常规贷款标准时，银行基于历史信用记录给予的短期授信扩展，如中国银行针对小微企业的"信用修复专项额度"（来源：中国银行官网小微企业金融服务板块）；
国际贸易结算：处理信用证付款时的弹性空间，参考《跟单信用证统一惯例》(UCP600)第14条关于单据轻微瑕疵的宽容规定；
跨境资金管理：国家外汇管理局在《跨国公司跨境资金集中运营管理规定》中，允许企业在一定比例内调整外债和境外放款额度。

该机制本质上是通过风险控制算法实现的动态授权模型，公式表达为： $$ L_a = minleft( frac{C_c times R_s}{R_m}, L_m right) $$ 其中$L_a$为实际通融额度，$C_c$为核心授信额度，$R_s$为弹性系数（0.1-0.3），$R_m$为风险乘数，$L_m$为监管上限值。该模型在美联储TILA法规附录G中有详细阐述（来源：美联储消费者信用保护条例技术文件）。

网络扩展解释

“通融额度”是结合“通融”与“额度”的复合词，其含义需从两部分综合理解：

1. 核心含义

通融：指通过变通方式给予便利，常见于两种场景：
- 灵活调整规则：如放宽条件、延长期限等（）；
- 短期借贷：指向他人临时借用小额资金（）。
额度：指规定的限额或范围。

2. 组合后的解释 “通融额度”通常指在特定情况下，被允许突破常规规则或限额的灵活空间。例如：

金融场景：银行可能为客户提供临时性、超出常规的借贷限额；
业务场景：如合同履约时，双方协商延长付款期限的弹性空间。

3. 使用注意该词非标准化术语，具体定义需结合上下文。若涉及金融或法律场景，建议向专业机构核实具体条款（）。

参考来源：综合（借贷定义）、（规则变通）、（灵活调整）、（实际应用场景）等网页信息。