通融額度英文解釋翻譯、通融額度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 line of credit

分詞翻譯：

通融的英語翻譯：

accommodate sb.
【經】 accommodation

額的英語翻譯：

a specified number; brow; forehead; quantum
【醫】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

"通融額度"在漢英詞典中對應"credit accommodation limit"，指金融機構在特定條件下為客戶提供的臨時性、靈活性資金使用權限。該術語包含雙重含義：字面意義強調財務操作的彈性空間，法律層面則體現契約框架下的特殊授權。

從金融實務角度可分為三個應用場景：

銀行信貸領域：當借款人暫時不符合常規貸款标準時，銀行基于曆史信用記錄給予的短期授信擴展，如中國銀行針對小微企業的"信用修複專項額度"（來源：中國銀行官網小微企業金融服務闆塊）；
國際貿易結算：處理信用證付款時的彈性空間，參考《跟單信用證統一慣例》(UCP600)第14條關于單據輕微瑕疵的寬容規定；
跨境資金管理：國家外彙管理局在《跨國公司跨境資金集中運營管理規定》中，允許企業在一定比例内調整外債和境外放款額度。

該機制本質上是通過風險控制算法實現的動态授權模型，公式表達為： $$ L_a = minleft( frac{C_c times R_s}{R_m}, L_m right) $$ 其中$L_a$為實際通融額度，$C_c$為核心授信額度，$R_s$為彈性系數（0.1-0.3），$R_m$為風險乘數，$L_m$為監管上限值。該模型在美聯儲TILA法規附錄G中有詳細闡述（來源：美聯儲消費者信用保護條例技術文件）。

網絡擴展解釋

“通融額度”是結合“通融”與“額度”的複合詞，其含義需從兩部分綜合理解：

1. 核心含義

通融：指通過變通方式給予便利，常見于兩種場景：
- 靈活調整規則：如放寬條件、延長期限等（）；
- 短期借貸：指向他人臨時借用小額資金（）。
額度：指規定的限額或範圍。

2. 組合後的解釋 “通融額度”通常指在特定情況下，被允許突破常規規則或限額的靈活空間。例如：

金融場景：銀行可能為客戶提供臨時性、超出常規的借貸限額；
業務場景：如合同履約時，雙方協商延長付款期限的彈性空間。

3. 使用注意該詞非标準化術語，具體定義需結合上下文。若涉及金融或法律場景，建議向專業機構核實具體條款（）。

參考來源：綜合（借貸定義）、（規則變通）、（靈活調整）、（實際應用場景）等網頁信息。