技术设计英文解释翻译、技术设计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 technical design

分词翻译：

技术的英语翻译：

art; science; skill; technique; technology
【计】 switching technique; techno
【医】 technic; technique
【经】 technique; technology

设计的英语翻译：

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【医】 project
【经】 projection

专业解析

技术设计的定义与汉英对照

汉语术语：技术设计（jìshù shèjì）

英语对应：Technical Design

核心含义

技术设计指将科学原理与工程知识转化为具体实施方案的过程，涵盖系统架构、功能模块、接口规范及实现路径的详细规划。其核心目标是通过可操作的方案解决实际问题，确保产品/系统的可行性、效率及可靠性。

权威定义与分类

工程领域定义（ISO 9001:2015标准）
技术设计是产品开发的关键阶段，需输出详细图纸、材料清单及测试规范，确保制造符合性能与安全要求。

软件开发语境（IEEE 1016-2021标准）
指将系统需求转化为软件结构的过程，包括组件划分、数据流设计和接口定义，为编码提供蓝图。

关键要素

功能性设计：明确系统核心功能与技术指标（如负载能力、响应时间）。
可靠性设计：通过冗余机制、容错方案保障系统稳定性（参考IEC 61508安全标准）。
可制造性设计（DFM）：优化生产流程与成本控制（美国机械工程师协会ASME Y14.5标准）。

术语学注释

在汉英对照中，"技术设计"常与以下术语关联：

初步设计 → Preliminary Design
详细设计 → Detailed Design
设计验证 → Design Verification

来源说明：定义与标准参考国际标准化组织（ISO）、电气电子工程师学会（IEEE）、国际电工委员会（IEC）等机构发布的权威文献，用户可通过其官网检索具体标准全文。

网络扩展解释

技术设计是产品开发过程中的核心阶段，其定义、内容和应用可综合以下要点进行解释：

一、定义与目的

技术设计是产品开发的定型阶段，旨在将初步设计方案转化为具体的技术实施方案。它通过精确计算、试验验证和图纸绘制，确定产品的结构、尺寸、材料及工艺条件，确保产品的功能性、可靠性和经济性。这一阶段是连接技术原理与实体产品的桥梁。

二、核心内容

试验研究：针对新材料、新工艺或关键部件进行试验，形成试验报告（如功能测试、模具验证等）。
技术计算：涵盖运动学、强度、热变形等领域的计算与核算，确保设计参数的科学性。
图纸与规范：输出产品总体尺寸图、零部件图及技术条件文件，作为制造依据。

三、应用场景

技术设计常用于解决复杂项目中的特殊问题，例如大型建筑关键结构验证、新型设备试制或特殊工艺流程开发。在工程领域，它通过几何分析和数学模型优化效率，同时需考虑伦理影响（如环境、社会后果），即“周全义务”。

四、与其他设计的区别

不同于侧重审美的艺术设计，技术设计更强调功能性和可行性，需综合科学知识、工程经验实现方案具体化。例如，工业设计可能关注外观，而技术设计则确保内部结构合理且可制造。

如需进一步了解技术设计的伦理维度或具体案例，可参考来源（工程伦理）及（知网文献）。