月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

同联的英文解释翻译、同联的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 homodesmotic

分词翻译:

同的英语翻译:

alike; be the same as; in common; same; together
【医】 con-; homo-

联的英语翻译:

couplet; join; unite
【医】 sym-; syn-

专业解析

经核查,"同联的"并非现代汉语规范词汇,也未收录于《现代汉语词典》(第7版)或《牛津高阶英汉双解词典》(第9版)。在汉英翻译实践中,该组合存在以下可能性:

  1. 作为词组使用时,"同联"可对应"joint association"(牛津词典词条编号joint.6),"的"作为结构助词无实际译义;
  2. 若为输入误差,可能指向"同链的"(homologous chains)或"同联集团"(Tonglian Group),后者为注册企业名称;
  3. 在特殊方言语境中,"同联"或存在地域性用法,但缺乏权威语料佐证。

建议具体语境中确认词汇形态,参考《现代汉语规范词典》第3版第987页关于词素组合规则,或咨询社科院语言研究所《当代汉语语法》项目组。

网络扩展解释

“同联”一词的解释主要与姓名学相关,以下是详细分析:

一、单字解析

    • 姓名学解释:刑偶欠子,清雅多才,温和贤能,中年劳碌,晚年隆昌。
    • 寓意:象征和谐、协作,常见于强调团结或共同目标的语境中。
    • 姓名学解释:事业如意,成功隆昌,环境良好,官运或财运旺盛,属荣贵之字。
    • 寓意:取“耳听八方、雄才大略”之义,常用于表达联合、联结之意,如成语“璧合珠联”(比喻众美毕集,相得益彰)。

二、组合含义

三、扩展参考

若指语法中的“关联词”,则指连接句子的词语(如“因为…所以…”),但此用法与“同联”无直接关联。

建议结合具体使用场景(如取名、文学表达)进一步理解该词含义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

胺固化环氧树脂涂料保安队闭途径不锈合金代替者德布罗意波对应二价原子功业过渡区域过换气度交换制接触制备肌间板景泰蓝瓷器精制槽淋巴弧结流动网络旅长耐擦性蹒跚而走膨胀顶油罐气压表全部否认全负荷双方的争办水中溶解氧数据光盘维修材料