耐擦性英文解释翻译、耐擦性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 erasibility

分词翻译：

耐的英语翻译：

be able to bear or endure

擦的英语翻译：

mop; brush; rub; scour; scrape; scratch; wipe

专业解析

耐擦性（Abrasion Resistance）指材料表面承受摩擦或刮擦作用时保持原有物理特性的能力。该术语在汉英词典中对应"abrasion resistance"或"scratch resistance"，常见于材料科学、印刷工艺和产品制造领域。

根据《牛津材料科学词典》定义，耐擦性可通过Taber磨损试验（Taber Abrasion Test）量化测定，采用CS-10磨轮在1000g载荷下循环摩擦后观察材料损耗量。国际标准ASTM D4060规定了该测试方法的操作规范。

在工业应用中，美国国家涂料协会（National Paint & Coatings Association）的研究表明，优质印刷纸张的耐擦性需达到≥500次橡皮擦测试无破损，该数据源自其2022年发布的《印刷材料耐久性白皮书》。中国国家标准GB/T 1768-2021《漆膜耐磨性测定法》则规定了涂层材料的等效测试方法。

高分子材料领域，聚碳酸酯（PC）与聚甲基丙烯酸甲酯（PMMA）的耐擦性差异可达3倍以上，这一对比数据源自《先进工程材料》期刊2023年的比较研究。实际应用中，智能手机屏幕采用的康宁大猩猩玻璃（Corning Gorilla Glass）通过离子交换工艺，使其耐擦性达到莫氏硬度6.5级。

网络扩展解释

耐擦性是指材料或涂层表面在受到摩擦、擦拭等外力作用时，保持其物理完整性（如无脱落、划痕）和功能性的能力。这一性能在涂料、塑料、纺织品等领域尤为重要。以下从定义、测试标准、影响因素等方面详细解释：

1.定义与分类

耐擦性可分为耐干擦性和耐湿擦性：

耐干擦性：指材料抵抗干燥物体（如抹布、刷子）摩擦的能力。
耐湿擦性：指材料在湿润环境或使用清洁剂时抵抗擦拭的能力。例如，墙面涂料需具备高耐湿擦性以应对日常清洁。

在涂料领域，耐擦性常被称为耐擦洗性，即漆膜在反复擦拭后不被破坏的次数，反映漆膜致密性和抗粉化性。

2.测试方法与标准

涂料测试：通过专用湿擦仪模拟擦拭过程，以漆膜破损前的擦拭次数划分等级：
- 合格品：≥200次；
- 一等品：≥500次；
- 优等品：≥1000次。
其他材料：可能涉及划痕测试（如铅笔硬度法）或摩擦试验机测定耐磨性。

3.影响因素

材料性质：高密度漆膜（如优质乳胶漆）耐擦性更佳。
施工条件：涂料兑水过多或基层疏松会降低耐擦性。
环境因素：湿度、温度变化可能影响材料表面稳定性。

4.应用与意义

家居装修：耐擦性高的墙面涂料便于清洁，延长使用寿命。
工业领域：如汽车涂层、电子产品外壳需高耐擦性以抵抗日常磨损。
纺织品：耐擦性强的面料不易起球或褪色。

5.相关术语扩展

英文对应：Scuff resistance（耐擦性）、Erasibility（可擦除性）。
关联性能：耐划伤性（抗划痕）、耐磨性（抗磨损）等。

如需具体产品的耐擦性标准，可参考国标（如GB/T 9756-2001）或行业测试报告。