全部否认英文解释翻译、全部否认的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 general denial; general traverse

分词翻译：

全的英语翻译：

complete; entirely; full; whole
【医】 pan-; pant-; panto-

部的英语翻译：

ministry; office; part
【医】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【经】 ministry

否认的英语翻译：

deny; disaffirm; disavow; negate; renounce; repudiate; sublate; traverse
【医】 negation
【经】 disaffirmance

专业解析

"全部否认"的汉英词典释义与详解

"全部否认"是一个汉语短语，指对某一陈述、指控、事实或观点的整体性、彻底性的拒绝承认或不接受。其核心在于强调否定的范围是"全部"而非部分，否定的态度是坚决且不留余地的。

从汉英词典的角度，其详细释义及对应英文表达可解析如下：

核心释义：
- 彻底拒绝承认 (To Refuse to Admit Completely): 指不接受所提出的任何一点内容，完全拒绝认可其真实性或有效性。
- 对应英文： Deny completely, Deny in toto, Deny outright, Deny entirely, Deny in full.
- 来源参考：该释义基于《牛津汉英词典》(Oxford Chinese Dictionary) 和《朗文当代高级英语辞典》(Longman Dictionary of Contemporary English) 中对 "deny" 及 "completely/entirely/outright" 等副词的常规释义组合。例如，"deny" 定义为 "to say that something is not true"，而 "completely" 强调程度上的绝对性。
场景化表达：
- 断然否认 (To Flatly Deny): 强调态度坚决、直接，不留任何回旋余地或讨论空间。
- 对应英文： Flatly deny, Categorically deny。
- 来源参考： "Flatly deny" 是英语中表示断然、直截了当否认的常用搭配，见于《柯林斯高级英汉双解词典》(Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary) 的例句和用法说明。"Categorically deny" 则更强调毫无例外地、绝对地否认，常见于正式声明或新闻报道，如《韦氏词典》(Merriam-Webster) 对其副词 "categorically" 的解释 ("in a categorical manner: absolutely")。
- 全盘否定 (To Reject Wholesale): 指不加区分地否定整个事物或整套观点。
- 对应英文： Reject outright, Reject in its entirety。
- 来源参考：《麦克米伦高阶英汉双解词典》(Macmillan English Dictionary for Advanced Learners) 对 "reject" 的释义 ("to refuse to accept or consider something") 结合 "outright" 或 "in its entirety" (表示整体) 构成此意。
专业领域用法 (如法律)：
- 完全否认指控 (To Enter a Plea of Not Guilty to All Charges): 在法律语境下，特别是刑事审判中，被告人对起诉书中的所有指控均表示不认罪。
- 对应英文： Plead not guilty to all charges, Deny all allegations。
- 来源参考：此用法是英美法系的标准法律术语，在布莱克法律词典 (Black's Law Dictionary) 等权威法律词典中有明确定义。"Plead not guilty" 是正式的法律程序术语，"allegation" 指未经证实的指控。

"全部否认" 在汉英词典中的核心对应是deny completely/categorically/flatly 或deny in toto/outright/in full，强调对整体而非局部的、态度坚决的拒绝承认。在具体语境中，可选用 reject outright (全盘否定) 或法律术语 plead not guilty to all charges (对全部指控不认罪)。其核心在于否定的彻底性 (completeness) 和态度的坚决性 (firmness)。

网络扩展解释

“全部否认”是一个由“全部”和“否认”组成的短语，在不同语境中通常表示对某个指控、事实或观点的全面否定。以下是详细解释：

1.字面含义

全部：指“所有、毫无保留”；
否认：指“拒绝承认或接受”。
组合意义：表示对某件事的彻底否定，不接受任何部分或细节，强调完全拒绝。

2.常见使用场景

法律与司法：
例如被告在法庭上对指控的全面否定（如“被告全部否认检方提出的罪名”）。
日常沟通：
当某人被指责时，可能用“全部否认”表明自己与事件完全无关（如“他全部否认了同事的批评”）。
心理学：
作为一种防御机制，个体可能通过否认现实来避免心理冲突或压力。

3.与“部分否认”的区别

全部否认：完全拒绝，不承认任何关联或责任。
部分否认：接受部分事实，但拒绝其他内容（如“我承认迟到了，但否认故意拖延”）。

4.潜在影响

正面：保护名誉、避免误会（如澄清谣言）；
负面：可能被视为逃避责任，尤其在证据充分时，反而损害可信度。

5.文化语境差异

在强调“面子”的文化中（如东亚），全部否认可能更常见于公共场合；
西方文化中，部分否认或解释性回应更普遍。

若需进一步探讨具体案例中的用法，可补充说明情境。