通畅导液法英文解释翻译、通畅导液法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 free drainage

分词翻译：

通的英语翻译：

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【医】 make; per-

畅的英语翻译：

free; smooth

导液法的英语翻译：

【医】 hydrocenosis

专业解析

通畅导液法（英文：Patent Drainage）是一种医疗技术术语，指通过特定的导管或引流装置，确保体内积聚的液体（如脓液、血液、组织渗液等）能够顺利、无阻碍地排出体外的操作方法。其核心在于维持引流路径的开放性和有效性，防止堵塞，以促进伤口愈合或减轻病理状态。以下是详细解释：

一、术语定义与英译解析

• 通畅 (Tōngchàng)：译为Patent，在医学语境中特指管道或腔隙处于开放、无阻塞的状态，允许流体自由通过。
• 导液 (Dǎoyè)：译为Drainage，指通过物理手段（如导管、引流管）将体液从体腔、组织间隙或感染/手术部位引导排出的过程。
• 法 (Fǎ)：译为Method/Technique，指具体实施的操作方法或技术。
• 因此，“通畅导液法”整体对应Patent Drainage Technique/Method，强调操作的核心目标是确保引流过程的持续畅通。

二、操作原理与目的

该方法的关键在于：

1. 引流装置放置：将无菌导管或引流管精确放置在需要引流的部位（如脓肿腔、手术创面、胸腔、腹腔等）。
2. 保持通畅性：通过定期冲洗引流管、选择合适管径与材质的导管、妥善固定防止扭曲受压、以及必要时使用负压吸引装置等方式，主动维持引流路径的物理性开放。
3. 监测与维护：医护人员需密切观察引流液的性状、颜色和量，及时发现并处理可能引起堵塞的因素（如血凝块、组织碎片、脓苔等）。 其主要目的是：

• 移除有害积液，减少感染风险。
• 减轻局部压力，缓解疼痛，促进组织愈合。
• 为观察病情变化（如术后出血、吻合口漏）提供窗口。

三、临床应用场景

通畅导液法广泛应用于：

1. 外科手术：如腹部手术后放置腹腔引流管预防积液感染。
2. 感染性疾病：如脓肿切开引流后放置引流条或引流管，确保脓液持续排出。
3. 创伤处理：处理血肿或复杂伤口时，引流积血或渗液。
4. 胸腹腔积液：如胸腔闭式引流术治疗气胸或胸腔积液，需保持引流系统密闭且通畅。

四、重要性

维持引流通畅是该方法成功的关键。引流不畅可能导致：

• 积液积聚，增加感染或脓肿形成风险。
• 局部压力升高，影响血液循环和组织修复。
• 掩盖潜在的并发症（如活动性出血）。

权威参考资料：

1. Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL. Sabiston Textbook of Surgery: The Biological Basis of Modern Surgical Practice. 21st ed. Elsevier; 2022. (Chapter on Wound Healing & Surgical Site Infections) PubMed Bookshelf.
2. World Health Organization (WHO). Guidelines on Core Components of Infection Prevention and Control Programmes at the National and Acute Health Care Facility Level. Geneva: WHO; 2016. WHO Guidelines.
3. Potter PA, Perry AG, Stockert P, Hall A. Fundamentals of Nursing. 10th ed. Mosby; 2021. (Chapter on Wound Care & Drain Management) Publisher Link.

网络扩展解释

关于“通畅导液法”这一表述，目前未检索到明确的医学或学术定义。根据字面意义推测，可能与医疗操作中的“引流技术”相关，但需注意以下几点：

1. 术语规范性
   “导液法”并非标准医学术语，可能为翻译或口语化表达。医学中常用“引流”（Drainage）描述排出体液或脓液的操作，例如：

   • 外科术后引流（如腹腔引流、胸腔引流）；
   • 脓肿穿刺引流；
   • 导尿管、胃管等管道引流。

2. “通畅”的可能含义
   若指保持引流管通畅的方法，常见措施包括：

   • 定期冲洗管道；
   • 避免管道扭曲受压；
   • 使用抗凝药物防止堵塞（如肝素盐水冲洗）；
   • 体位辅助（如抬高患处促进重力引流）。

3. 需进一步澄清的疑问
   由于缺乏具体语境，建议用户补充以下信息：

   • 该术语出现的场景（如手术记录、护理指南等）；
   • 相关疾病或操作类型（如胸腔积液、术后护理）；
   • 是否为特定疗法（如中医外治技术）。

若用户需了解具体引流技术，可提供更详细描述以便进一步解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被充公的初犯电光性盲冬季痢疾对数查找法肺突出分批成本分类帐工程计算工环戊基工业化生产过程合成气压缩机花生加权区域罩假乌头硷假粘蛋白的诘问巨大有核红细胞抗紧张的空气隙螺旋小管每日桶数怒目而视盘膝葡萄科视瓦特使用期间市有松木瞳孔部内障通信转接部件