英语翻译：

【化】 barrels daily; barrels per day

分词翻译：

每日的英语翻译：

【医】 in d.; in ***s; Quotid
【经】 per ***m

桶的英语翻译：

barrel; bucket; cask; pail; runlet; tub
【化】 barrel; bucket
【医】 tank
【经】 barrel

数的英语翻译：

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【计】 crossing number; N
【医】 number
【经】 number

专业解析

“每日桶数”是工业领域常用的生产量计量单位，对应英文翻译为“daily barrel count”或“daily barrels per day (bpd)”。该术语主要用于石油、化工及能源行业，指代特定设备、油田或工厂在24小时内生产或加工的标准桶数量。

从计量标准角度，1桶（barrel）通常指代石油行业中的国际标准单位，1桶≈159升。例如，某油田日产量标注为“50,000桶”，即表示该油田每日生产约7,950立方米原油。该指标在能源行业财报、生产报告及供应链管理中具有核心参考价值。

权威来源如《英汉工业技术大词典》将其定义为“以24小时为周期统计的液态物质（特指原油）产出量单位”，并强调其与“年产能”“月均产量”等长期指标的区别在于实时监测功能。美国石油协会（API）标准文件中则规定，该数值须通过经认证的流量计连续监测得出，确保数据精确度达到±0.5%以内。

在跨国贸易场景中，“每日桶数”常作为石油期货合约的计价基础，例如布伦特原油期货合约单笔交易量标准为1,000桶/日。这种标准化计量方式降低了全球能源市场的交易复杂度。

网络扩展解释

“每日桶数”是一个常用于石油及相关领域的产量计量单位，以下是详细解释：

一、基本定义

• 词义：指每日生产或消耗的石油数量，以“桶”为计量单位。英文对应为“Barrels per Day”（缩写为BPD或bbl/d）。
• 应用场景：主要用于能源行业，如评估油田产量、国家石油产能、炼油厂加工量等。

二、“桶”的计量意义

1. 历史来源：

   • 古代“桶”为木制方形容器，如《说文》记载“桶，木方，受六升”。
   • 现代演变为石油标准单位，1桶原油≈159升（42美制加仑）。

2. 国际差异：

   • 欧美国家习惯用“桶”计量原油，中国等国家则常用“吨”。

三、换算关系

• 桶与吨的换算：需根据原油密度计算，公式为：
  $$ 1 , text{吨} = frac{1}{rho} , text{立方米} quad (rho text{为原油密度}) $$
  通常1吨原油≈7.3桶（以密度0.86kg/L为例）。

四、其他延伸

• 期货与统计：在期货交易中，“每日桶数”是衡量石油供应量的核心指标，影响价格波动。
• 常见术语：如“百万桶/日”（MMbbl/d）用于国家或全球产量统计。

如需了解具体换算系数或行业案例，可进一步查询权威能源报告。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】