停滞性通货膨胀英文解释翻译、停滞性通货膨胀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 stagflation

backwater; stagnancy; stagnation; stand; stasis
【医】 detention; stagnate; stagnation; stasis
【经】 stagnation

inflatable; inflation
【经】 currency inflation; expansion of the currency; inflation
inflation of currency

停滞性通货膨胀（Stagflation），简称“滞胀”，是一个经济学概念，指经济中同时出现以下三种不利状况的现象：

汉英词典角度解析：

停滞 (Stagnation)：对应英文中的 “stagnation”，指经济缺乏增长动力，处于不活跃或衰退状态。
通货膨胀 (Inflation)：对应英文中的 “inflation”，指一般物价水平持续上涨、货币购买力下降的过程。
停滞性通货膨胀 (Stagflation)：是 “stagnation” 和 “inflation” 的合成词 “stagflation”，形象地描述了这两种看似矛盾的现象（经济停滞与物价上涨）同时并存的困境。

核心特征与矛盾性：

滞胀之所以棘手，在于它打破了传统的菲利普斯曲线（Phillips Curve）所描述的通胀与失业率之间的短期替代关系（即通胀率高时失业率低，失业率高时通胀率低）。在滞胀时期，高失业率（通常伴随经济疲软）与高通胀率并存，这使得传统的宏观经济政策陷入两难境地：

成因（历史上，如1970年代）：

历史上典型的滞胀（如1970年代石油危机期间）通常被认为由供给冲击（Supply Shock）引发：

权威参考来源：

国际货币基金组织 (IMF) - 术语表： IMF在其官方网站的术语表中对“Stagflation”有明确定义，强调其经济增长停滞、高失业率和高通胀并存的特征。这是国际经济金融领域的核心权威机构之一。[来源：国际货币基金组织 (IMF) 术语库 - Stagflation]
美联储 (Federal Reserve) - 历史与经济：美联储的官方网站提供了大量关于美国经济史的研究和分析，其中包含对1970年代美国经历的典型滞胀时期的详细描述、原因分析（如石油冲击、政策应对）及其影响。这是美国中央银行的官方信息源。[来源：美联储官网 - 历史档案与经济研究]
世界银行 (World Bank) - 数据与研究：世界银行提供全球经济发展数据和分析报告，其研究文献经常探讨包括滞胀在内的各种宏观经济现象及其对各国，特别是发展中国家的影响。该机构是研究全球发展问题的重要权威。[来源：世界银行公开数据及研究报告]
Investopedia：作为一个广受认可的金融教育平台，Investopedia 提供了对“Stagflation”清晰、详细的解释，包括其定义、成因、历史实例（如1970年代）以及相关的经济理论和政策困境。其内容通常引用权威来源并保持专业性。[来源：Investopedia - Stagflation 词条]

停滞性通货膨胀（Stagflation）是一个描述经济同时陷入停滞（低增长/负增长、高失业）与高通脹困境的特定术语。它打破了传统经济学中通胀与失业的短期权衡关系，给政策制定带来巨大挑战。历史上最著名的案例是1970年代的石油危机时期。理解这一概念需要结合经济增长、失业和物价水平三个维度的相互作用。

停滞性通货膨胀（Stagflation），又称滞胀，是经济学中描述经济停滞与通货膨胀同时存在的特殊现象。以下是综合多个权威来源的详细解释：

滞胀表现为三种经济问题交织：

根据经济学界分析，滞胀主要源于两类因素：

供给冲击：如能源价格暴涨（石油危机）导致生产成本骤增，企业利润压缩并减少生产；
政策失误：
- 货币超发引发货币贬值；
- 政府对市场过度干预（如价格管制、行业垄断），导致资源配置扭曲；
- 社会资源过度集中于非民生领域（如房地产），抑制居民消费能力。

如需进一步了解治理措施或历史案例细节，可参考来源-3、5-6中的扩展分析。