提供指控事实英文解释翻译、提供指控事实的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 substantiate a charge

offer; provide; afford; furnish; lend; supply
【经】 offer; render

accusation; charge; indict
【法】 holding charge

case; fact; reality; truth
【法】 factum; fait; matters; truth; verity

在汉英词典及法律语境中，“提供指控事实”指在司法程序或正式调查中，提交与指控相关的具体、可验证的事件细节或证据。该行为需满足以下核心要素：

事实的客观性
指控事实需基于可核实的客观信息，例如时间、地点、行为描述等。例如《布莱克法律词典》（Black's Law Dictionary, 11th ed.）将“指控”（accusation）定义为“对违反法律或义务的正式声明”，强调事实需脱离主观臆断。
法律程序要求
在普通法体系中，指控事实需符合《联邦证据规则》（Federal Rules of Evidence）第401条对“相关性”的定义，即事实需能够证明或反驳争议要点。中国《刑事诉讼法》第50条也规定证据需“真实、合法并与案件相关联”。
证据链完整性
权威法律学者Bryan A. Garner在《现代法律用语词典》（Modern Legal Usage）中指出，指控事实的提供需形成逻辑闭环，避免孤立证据导致的合理怀疑。例如在合同欺诈案中，需同时提供书面协议、沟通记录及资金流向等复合事实。
语言准确性
汉英对照场景下，“指控事实”的英文表述为“allegations of fact”，常见于起诉书（complaint）或指控文件。牛津大学出版社《元照英美法词典》强调，此类表述需避免模糊措辞，以符合“明确性”（particularity）的司法标准。

“指控”一词的详细解释及相关事实如下：

指控需遵循法律程序，若缺乏证据可能构成诽谤。例如，虚假指控可能面临反诉。建议通过权威渠道（如司法文书或新闻报道）核实指控事实。

如需更完整信息，可参考法律词典或司法案例库。