体积性质英文解释翻译、体积性质的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 bulk properties

分词翻译：

体积的英语翻译：

bulk; cubage; solidity; volume
【化】 volume
【医】 volume
【经】 cubic measure; volume

质的英语翻译：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

专业解析

在物理化学领域，"体积性质"（Volumetric Property）指依赖于物质系统总质量或总量的热力学性质，其数值与系统的大小或物质的量成正比。与之相对的是"强度性质"（Intensive Property），后者与系统规模无关（如温度、密度）。该术语在汉英词典中通常对应以下解释：

一、定义与核心特征

体积性质是广度性质（Extensive Property）的子类，其变化直接反映系统总物质的量（如摩尔数）的改变。典型特征包括：

可加和性：系统整体的体积性质等于各部分性质之和。例如，1 mol 水的体积为 18 mL，则 2 mol 水的体积为 36 mL。
与系统规模相关：性质数值随物质总量增加而增大，如质量（mass）、体积（volume）、内能（internal energy）、熵（entropy）等。
工程应用基础：在化工热力学中，体积性质是计算反应器设计、相平衡（如气液平衡）的关键参数。

二、典型体积性质举例

以下为常见体积性质及其物理意义： |性质名称 |英文对应|物理意义| |--------------------|-----------------------|------------------------------------------| | 体积 (Volume)| Volume| 物质占据的空间大小 | | 质量 (Mass)| Mass| 物质的惯性量度 | | 热容 (Heat Capacity)| Heat Capacity | 系统温度升高1℃所需热量| | 吉布斯自由能 (Gibbs Free Energy)| Gibbs Free Energy | 等温等压下系统做功的最大能力|

注意：部分性质（如热容）在特定条件下可转化为强度性质（如比热容），需根据上下文区分。

三、体积性质与广度性质的关系

尽管"体积性质"常与"广度性质"互换使用，但严格意义上：

广度性质：涵盖所有与系统规模相关的性质（包括机械能、电荷量等）。
体积性质：特指热力学系统中与物质体积或物质量直接关联的性质，是广度性质在热力学语境下的具体化表述。

四、科学意义与应用

体积性质在以下领域具有核心地位：

状态方程（EOS）：如理想气体定律 $PV = nRT$ 中，体积（$V$）与物质的量（$n$）均为体积性质，共同描述系统状态。
混合体系计算：例如溶液的总熵 $S_{text{总}} = S_A + S_B$（$S_A$, $S_B$ 为各组分的熵）。
相平衡研究：通过吉布斯自由能（$G$）等体积性质的变化判断相变方向。

参考文献

Atkins, P., & de Paula, J. Physical Chemistry (11th ed.). Oxford University Press.
IUPAC. Compendium of Chemical Terminology (Gold Book). "Extensive quantity" definition.
傅献彩, 沈文霞. 《物理化学》. 高等教育出版社.

网络扩展解释

体积性质是物质或系统中由内部整体分子作用引起的宏观特性，与表面性质相对。以下是详细解释：

定义与核心概念
体积性质（又称广度性质）指物质内部所有分子共同作用表现出的属性，其数值与物质的总量相关。例如气体的体积、质量、内能等都属于体积性质，这些性质会随物质数量的增减而变化。
与表面性质的区别
- 体积性质：由相内分子（如液体内部、气体整体）决定，如密度、热容等。
- 表面性质：由两相界面（如液体与气体接触面）的分子作用产生，如表面张力、吸附能力等。
数学与物理中的关联
体积性质在计算中常涉及三维空间的度量，例如：
- 长方体体积公式：$V = 长 times 宽 times 高$
- 球体体积公式：$V = frac{4}{3}pi r$
  这些公式反映了物体占据空间的大小（）。
应用领域
体积性质在热力学中用于描述系统的状态（如理想气体状态方程 $PV=nRT$），在工程中用于材料容量计算，在化学中则与物质的量直接相关（如气体体积与摩尔数的关系）。
扩展说明
需注意，气体的体积性质易受温度、压强影响，而固体和液体的体积性质相对稳定（）。例如，气体可通过压缩显著改变体积，而水在常温下体积变化极小。

若需进一步了解表面性质或具体公式推导，可参考物理化学相关教材或研究文献。