负债及净值英文解释翻译、负债及净值的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 liability and net worth

分词翻译：

负债的英语翻译：

get into debt
【经】 carry a load of debt; incur debts; indebtedness; liabilities; liability
negative asset

及的英语翻译：

in time for; reach

净值的英语翻译：

net value; net worth
【经】 income to net worth ratio; net value; net worth

专业解析

负债（Liabilities）

定义

负债指企业因过去交易或事项形成的、预期会导致经济利益流出的现时义务。在会计恒等式中，负债与所有者权益共同构成资产的资金来源（资产 = 负债 + 所有者权益）。

核心特征

现时义务：具有法律约束力的债务（如银行贷款）或推定义务（如产品质量保证金）。
经济利益流出：需以现金、商品或服务等形式偿还。
分类：
- 流动负债：一年内需偿还的债务（如应付账款、短期借款）。
- 非流动负债：偿还期超一年的债务（如长期债券、递延所得税负债）。

权威参考

国际会计准则理事会（IASB）在《IAS 37号——准备、或有负债和或有资产》中明确定义负债的确认标准，强调"义务"的必然性。

净值（Net Worth / Equity）

定义

净值即所有者权益（Equity），代表企业资产扣除负债后由所有者享有的剩余权益。计算公式为：

$$text{净值} = text{总资产} - text{总负债}$$

构成要素

实收资本：股东投入的注册资本。
留存收益：企业累积未分配的利润。
其他综合收益：未计入损益的资产价值变动（如金融资产重估）。

权威参考

美国财务会计准则委员会（FASB）《财务会计概念公告第6号》（CON 6）指出，所有者权益反映企业资源中扣除债权****益后的剩余索取权。

负债与净值的关联性

在资产负债表中，负债与净值共同体现企业资本结构：

财务杠杆：高负债比例可能增加财务风险，但可放大收益（如借款利率低于投资回报率时）。
偿债能力指标：如资产负债率（总负债/总资产）、权益乘数（总资产/净值）用于评估企业长期稳定性。

示例

某公司资产$100万，负债$60万，则净值=$40万。若新增借款$20万（负债↑），资产增至$120万，净值不变；若盈利$10万（净值↑），资产增至$110万，负债不变。

行业标准参考

中国《企业会计准则——基本准则》第26条明确负债与所有者权益的区分原则。

数据来源

IASB, IAS 37 Provisions, Contingent Liabilities and Contingent Assets 链接
FASB, Statement of Financial Accounting Concepts No. 6 链接
财政部《企业会计准则——基本准则》链接

网络扩展解释

一、负债的定义与核心要点

基本定义
负债指企业因过去的交易或事项形成的现时义务，履行该义务预期会导致经济利益流出企业。例如应付账款、银行贷款等均属于负债范畴。
三大特征
- 现时义务：基于已发生的经济活动，企业当前必须承担（如已签订的借款合同）。
- 经济利益流出：需通过支付现金、转让资产等方式偿还，直接减少企业资源。
- 可计量性：金额能可靠计量，包括确定数值（如短期借款）或合理估计（如预计负债）。
分类与示例
- 流动负债：1年内需偿还，如应付账款、短期借款。
- 长期负债：偿还期超1年，如长期债券、抵押贷款。
意义与风险
负债是企业融资的重要方式，但过度负债会增加偿债压力，影响财务稳定性。

二、净值的定义与核心要点

基本定义
净值是总资产减去总负债后的净资产值，反映企业或个人的实际财富状况。例如企业净值=总资产-总负债，基金单位净值=（基金总资产-总负债）/总份额。
计算公式
- 企业净值：
  $$text{净值} = text{总资产} - text{总负债}$$
- 基金单位净值：
  $$text{单位净值} = frac{text{基金总资产} - text{基金总负债}}{text{基金总份额}}$$
  （公式来源：）
意义与应用
- 企业视角：衡量财务健康度，高净值通常表明偿债能力强、风险低。
- 投资视角：基金净值反映投资绩效，帮助投资者评估收益与风险。

三、负债与净值的关系

净值计算直接依赖于负债数据，两者共同构成资产负债表的核心：

资产=负债+所有者权益，净值即所有者权益部分。
负债增加会降低净值，反之偿债后净值提升，体现企业资本结构的平衡性。

（注：如需更详细分类或案例，等来源。）