调谐的英文解释翻译、调谐的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 tuned

分词翻译：

调谐的英语翻译：

tune
【化】 tuning
【经】 debugging

专业解析

在汉英词典中，“调谐的”作为形容词，对应的英文主要为tuned，其核心含义指通过调整使某物达到最佳工作状态或特定频率。该词广泛应用于电子工程、声学及音乐领域，具体释义如下：

一、基本释义与英文对应

调谐的 (tiáoxié de)

英文直译：tuned
词性：形容词
核心概念：指通过精确调整，使设备、系统或乐器达到预定频率、谐振状态或最佳性能。

例：这台收音机已调谐到本地电台频率。
(This radio is tuned to the local station frequency.)

二、专业领域中的具体含义

1.电子工程/无线电技术

指调整电路参数（如电容、电感），使其谐振于特定频率，以实现信号选择或能量传输最大化。常见于：

调谐电路 (tuned circuit)：用于收音机选台、滤波器设计等。
调谐放大器 (tuned amplifier)：放大特定频率信号，抑制干扰。

例：天线需要被调谐以匹配发射频率。
(The antenna needs to be tuned to match the transmission frequency.)

2.声学与音乐

指调整乐器音高至标准音（如A=440Hz）或特定音程关系，确保演奏和谐：

调谐的乐器 (tuned instrument)：如钢琴调律、吉他调弦。
声学共振腔调谐：优化乐器共鸣箱频率响应。

例：交响乐团演出前需对所有乐器进行调谐。
(All instruments must be tuned before a symphony performance.)

三、权威词典与文献参考

《牛津英汉双解技术词典》
定义“调谐”为“调整电子电路至谐振状态”。

《韦氏学术词典》
将“tuned”解释为“adjusted to a precise frequency or resonance”。

《音乐声学原理》（人民音乐出版社）
详述乐器调谐的物理机制与标准实践。

四、同义词与扩展术语

近义词：校准的 (calibrated)、对齐的 (aligned)
相关术语：
- 调谐器 (tuner)：实现调谐功能的设备（如吉他调音器、收音机调谐旋钮）。
- 失谐 (detuned)：偏离调谐状态的反义概念。

注：以上内容综合专业词典与技术文献释义，适用于学术写作与技术文档。实际应用中需结合具体语境区分工程调谐（频率匹配）与艺术调谐（音高调整）。

网络扩展解释

“调谐”一词具有双重含义，具体解释如下：

一、本义与引申义

和谐、协调
该词最早见于《史记·礼书》，指声音或关系的和谐状态，例如“调谐八音以荡其心”。汉代王充的《论衡》中也用此意描述社会关系的协调。
物理技术领域的频率调节
指通过调整电路参数（如电容、电感）使设备达到特定频率谐振状态，例如：
- 收音机调至特定电台频率
- 电视信号接收时的频道匹配

二、应用场景

电子设备：如无线通信系统的信号接收
工业领域：机械系统性能优化
艺术领域：乐器音准调整

三、技术原理示例

调谐电路公式可表示为： $$ f = frac{1}{2pisqrt{LC}} $$ 其中$f$为谐振频率，$L$为电感，$C$为电容。

如需更完整的古籍引用或技术参数，可参考《史记》原文或电子工程专业文献。