调合模砂英文解释翻译、调合模砂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 blended molding sand

分词翻译：

调的英语翻译：

melody; mix; move; suit well; transfer
【计】 debugging mode

合模的英语翻译：

【机】 assembly

砂的英语翻译：

【机】 sand

专业解析

在铸造工艺中，"调合模砂"（英文对应术语为molding sand conditioning 或foundry sand blending）指通过物理或化学手段将原砂、黏结剂、添加剂等材料按比例混合，制备出符合造型要求的型砂材料。其核心目的是使砂型具备足够的强度、透气性、热稳定性和可塑性，以满足金属铸造的工艺需求。

关键组成与作用

基体材料：以硅砂（SiO₂）为主，占比约85%-95%，提供耐高温性和基础结构支撑，参考《铸造材料工程手册》（中国机械工业出版社）。
黏结剂：常用膨润土（bentonite）或树脂（resin），占比3-10%，用于增强砂粒间的黏结力。
添加剂：如水（控制湿度）、煤粉（防粘砂）、木屑（提升透气性）等，占比通常低于5%，功能依据铸造金属类型调整。

工艺步骤

配比计算：根据铸件尺寸和金属熔点确定黏结剂与添加剂比例，例如铸铁件膨润土添加量需达6-8%（美国铸造协会AFS标准）。
混碾：通过轮碾机或连续式混砂机均匀混合材料，时间控制在5-8分钟以避免过度硬化。
性能检测：测试湿压强度（0.1-0.2 MPa）、透气性（>80）等参数，符合ISO 18568:2015型砂质量控制标准。

应用领域

主要用于汽车发动机缸体、液压阀体等复杂铸件的砂型制备，相关技术指标可参考《现代铸造技术》（Springer出版）第7章。

网络扩展解释

“调合模砂”是铸造工艺中的专业术语，指将模砂（铸造用型砂）与其他材料混合调配，使其达到适合造型的物理状态。具体解释如下：

基本定义
“调合”指通过搅拌、湿润等手段使物质均匀混合，调整稠度至适宜状态（）。在铸造中，“模砂”是制作铸模的基础材料，通常由石英砂、黏土、水及添加剂组成。
工艺过程
调合模砂需控制以下要素：

湿度：按比例加水，确保砂粒间黏结力；
均匀性：通过机械搅拌使黏土、添加剂均匀分布；
性能调整：根据铸件需求添加煤粉、树脂等改善透气性或强度。

作用与意义
调合后的模砂需具备可塑性、耐火性和透气性，直接影响铸件质量。例如湿度过高易导致气孔缺陷，黏结剂不足则砂型易坍塌。
补充说明
该术语常见于传统铸造领域，现代工业中多使用自动化混砂设备完成调合，但原理仍基于人工调配的经验参数。