定货付现英文解释翻译、定货付现的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 cash with order

分词翻译：

定货的英语翻译：

order
【化】 order

付现的英语翻译：

encash
【经】 cash payment; out-of-pocket; pay cash; payment for cash
payment in cash; ready payment

专业解析

"定货付现"是一个商业贸易术语，指买方在发出订单的同时即支付货款，卖方在收到货款后才安排生产或发货的交易方式。以下是详细解释：

一、中文释义与核心含义 "定货付现"由"定货"（下单订购）和"付现"（支付现金/现款）组成，强调订单与付款同步完成的商业逻辑。其核心在于买方需在签约或下单时立即支付全款，卖方则凭此收款凭证履行交货义务。这种模式将付款风险完全转移给买方，常见于定制产品、信用风险较高或卖方强势的交易场景。

二、英文对应术语 在英汉商业词典中，"定货付现"对应以下两种标准表述：

1. Cash with Order (CWO)

   最直接的翻译，指订单生效时即需现金支付。例如牛津商务词典定义：

   "A requirement that payment be made at the time an order is placed."

   （来源：《牛津商务英语词典》）

2. Cash in Advance (CIA)

   广义涵盖下单时或发货前的预付款模式，但特指"定货付现"时强调付款先于生产。国际贸易中CIA是风险最低的卖方条款。

三、商业实践中的关键点

1. 风险分配：买方承担资金占用和卖方违约风险；卖方规避坏账损失，保障现金流。
2. 适用场景：
   • 定制化/非标产品（如机械模具）
   • 买方信用记录不良或新客户交易
   • 卖方处于垄断地位或市场需求旺盛时
3. 操作流程：

   签订合同 → 买方支付全款 → 卖方确认收款 → 启动生产/发货

权威参考来源

定义依据《牛津商务英语词典》(Oxford Business English Dictionary) 及国际贸易术语解释，商业实践部分参考《国际贸易实务》（中国商务出版社）中关于支付条款的案例分析。

注：该术语在不同语境下可能与"预付全款"(Full Payment in Advance)互换使用，但严格而言"CWO"更强调付款与订单的即时绑定性。

网络扩展解释

“定货付现”是商业交易中的一种支付方式，具体含义和特点如下：

1.定义

• 核心含义：指买方在确定订单时需立即支付全部或部分货款，通常以现金形式完成交易。例如，采购货物时，卖方要求买方在签订订单的同时支付款项，而非货到后付款。

2.特点

• 即时性：付款与订货同步进行，不涉及赊账或延期支付。
• 支付形式：以现金或即时到账的电子支付为主，不接受支票等信用工具。
• 卖方优势：降低收款风险，保障资金快速回笼。

3.适用场景

• 卖方对买方信用存疑时，要求提前收款以规避风险。
• 小额或紧急采购场景，简化交易流程。
• 国际贸易中，可能作为预付款条款出现（如“Cash with Order”）。

4.对买卖双方的影响

• 买方：需承担资金占用压力，可能影响现金流。
• 卖方：减少坏账风险，但可能因支付门槛影响订单量。

5.与其他支付方式的区别

• 不同于“货到付款”（买方收货后支付）或“信用证”（银行担保支付），定货付现更强调“先款后货”的即时性。

如需进一步了解具体案例或法律条款，可参考财税或国际贸易领域的专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按总价值半缩醛扁桃体穿刺术称号成神经膜细胞成熟期沉睡处理机调用语句讹误发报员痉挛肥美氟镤酸钾感应电压工作奖励工资制截断器稳定近中根卷密度口令传递潦倒冒火前情汽化器清蜡如果语句语法生物无机化学双青藤硷输送管中储存产品诉讼方法酮苷